(+) Bored Of Everything / ELLEGARDEN ギター



[Romanization]

(+) Bored Of Everything / ELLEGARDEN ギター

"How come no one stays the same
"eojjaeseo amudo ttokgati namaitji anchi?

It feels like I'm primitive
naega wonsijeoginggeot gateun neukkimiya

How come no one tells me
eojjaeseo amudo naege

what is right or what is wrong
mwoga olgo geureunji malhaejuji anneunggeoji?

Things I thought were reliable
naega uijiga doendago saenggakhan geotdeureun

slipped out between my fingers"
nae songgarak sairo mikkeureojyeo nagasseo"

You said as if you lost everything
neoneun machi modeunggeoseul ireun geotcheoreom malhaetji

But man it's just all good
hajiman geugeon da gwaenchana

There's nothing in our hands
urineun amugeotdo gajiji anasseo

How can it be such a big deal
geureongge mwo geureoge daesuga doegesseo?

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhannari aniya

Our lives are on the edge
urideul insaengeun moseorie isseo

Don't say better off alone though
hajiman honjaseo deo jalsandago malhajineun ma

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhan nari aniya

But it's from the start isn't it
hajiman geugeon cheoeumbuteo geuraesseo anggeurae?

"Maybe there's something going wrong
"amado mwongga jalmotdoengge isseulgeoya

It feels like I'm a hypocrite
machi naega wiseonjainggeo gata

The world seems completely different from yesterday
sesangeun eojewaneun wanjeonhi dareunggeo gati boyeo

For some reason or other
eotteon iyueseoideun

every coin has two sides"
dongjeoneun yangmyeoneul gajigo isseo"

You said as if the world was against you
neon machi sesangi neoege deungeul dollindeusi malhaetji

But man it's just all good
hajiman geugeoseun da gwaenchana

There's nothing in our hands
urineun amugeotdo gajiji anasseo

How can it be such a big deal
geureongge mwo geureoge daesuga doegesseo?

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhannari aniya

Our lives are on the edge
urideul insaengeun moseorie isseo

Don't say better off alone though
hajiman honjaseo deo jalsandago malhajineun ma

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhan nari aniya

But it's from the start isn't it
hajiman geugeon cheoeumbuteo geuraesseo anggeurae?

We never are the saints
urineun jeoldae seongin(seongjikja seongin)i aniya

But we don't wanna hide
hajiman urineun sumgosipjin ana

There are many thingsthat are out of our control
uri tteutdaero doeji anneun ireun  sudurukhae

Just don't lose your smile
geunyang neoui misoreul ilji aneumyeon doeneunggeoya

Though someone puts you down
nugungga neoreul garaankke hadeorado

'Cause that is what I love
geuge naega saranghaneunggeonikka..

Give them the middle finger
geudeurege gaunde songgarageul nallyeo

All we have to say is "We will never be like you"
uriga malhaeya halgeoseun "urineun jeoldae neogatineun andoelgeoya"ppun

There's nothing in our hands
urineun amugeotdo gajiji anasseo

How can it be such a big deal
geureongge mwo geureoge daesuga doegesseo?

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhannari aniya

Our lives are on the edge
urideul insaengeun moseorie isseo

Don't say better off alone though
hajiman honjaseo deo jalsandago malhajineun ma

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhan nari aniya

There's nothing in our hands
urineun amugeotdo gajiji anasseo

How can it be such a big deal
geureongge mwo geureoge daesuga doegesseo?

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhannari aniya

Our lives are on the edge
urideul insaengeun moseorie isseo

Don't say better off alone though
hajiman honjaseo deo jalsandago malhajineun ma

As you said this is not a perfect day
niga malhaetdeusi oneureun wambyeokhan nari aniya

But it's from the start isn't it
hajiman geugeon cheoeumbuteo geuraesseo anggeurae?
[Original]

(+) Bored Of Everything / ELLEGARDEN ギター

"How come no one stays the same
"어째서 아무도 똑같이 남아있지 않지?

It feels like I'm primitive
내가 원시적인것 같은 느낌이야

How come no one tells me
어째서 아무도 나에게

what is right or what is wrong
뭐가 옳고 그른지 말해주지 않는거지?

Things I thought were reliable
내가 의지가 된다고 생각한 것들은

slipped out between my fingers"
손가락 사이로 미끄러져 나갔어"

You said as if you lost everything
너는 마치 모든것을 잃은 것처럼 말했지

But man it's just all good
하지만 그건 괜찮아

There's nothing in our hands
우리는 아무것도 가지지 않았어

How can it be such a big deal
그런게 그렇게 대수가 되겠어?

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한날이 아니야

Our lives are on the edge
우리들 인생은 모서리에 있어

Don't say better off alone though
하지만 혼자서 잘산다고 말하지는

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한 날이 아니야

But it's from the start isn't it
하지만 그건 처음부터 그랬어 안그래?

"Maybe there's something going wrong
"아마도 뭔가 잘못된게 있을거야

It feels like I'm a hypocrite
마치 내가 위선자인거 같아

The world seems completely different from yesterday
세상은 어제와는 완전히 다른거 같이 보여

For some reason or other
어떤 이유에서이든

every coin has two sides"
동전은 양면을 가지고 있어"

You said as if the world was against you
마치 세상이 너에게 등을 돌린듯이 말했지

But man it's just all good
하지만 그것은 괜찮아

There's nothing in our hands
우리는 아무것도 가지지 않았어

How can it be such a big deal
그런게 그렇게 대수가 되겠어?

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한날이 아니야

Our lives are on the edge
우리들 인생은 모서리에 있어

Don't say better off alone though
하지만 혼자서 잘산다고 말하지는

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한 날이 아니야

But it's from the start isn't it
하지만 그건 처음부터 그랬어 안그래?

We never are the saints
우리는 절대 성인(성직자 성인)이 아니야

But we don't wanna hide
하지만 우리는 숨고싶진 않아

There are many thingsthat are out of our control
우리 뜻대로 되지 않는 일은  수두룩해

Just don't lose your smile
그냥 너의 미소를 잃지 않으면 되는거야

Though someone puts you down
누군가 너를 가라앉게 하더라도

'Cause that is what I love
그게 내가 사랑하는거니까..

Give them the middle finger
그들에게 가운데 손가락을 날려

All we have to say is "We will never be like you"
우리가 말해야 할것은 "우리는 절대 너같이는 안될거야"뿐

There's nothing in our hands
우리는 아무것도 가지지 않았어

How can it be such a big deal
그런게 그렇게 대수가 되겠어?

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한날이 아니야

Our lives are on the edge
우리들 인생은 모서리에 있어

Don't say better off alone though
하지만 혼자서 잘산다고 말하지는

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한 날이 아니야

There's nothing in our hands
우리는 아무것도 가지지 않았어

How can it be such a big deal
그런게 그렇게 대수가 되겠어?

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한날이 아니야

Our lives are on the edge
우리들 인생은 모서리에 있어

Don't say better off alone though
하지만 혼자서 잘산다고 말하지는

As you said this is not a perfect day
니가 말했듯이 오늘은 완벽한 날이 아니야

But it's from the start isn't it
하지만 그건 처음부터 그랬어 안그래?

2020-07-02 22:11:19

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    순순희(기태) (+) 떠나가요, 떠나지마요 : 시대를 초월한 마음

    sunsunhui(gitae) (+) tteonagayo, tteonajimayo : sidaereul chowolhan maeum
    3

    이보람 (씨야) (+) 결혼할까요

    iboram (ssiya) (+) gyeolhonhalkkayo
    5

    순순희 (기태) & 백예슬 (+) 떠나가요, 떠나지마요 : 시대를 초월한 마음

    sunsunhui (gitae) & baegyeseul (+) tteonagayo, tteonajimayo : sidaereul chowolhan maeum
    6

    태연 (TAEYEON) (+) 조각

    taeyeon (TAEYEON) (+) jogak
    7

    LE SSERAFIM (르세라핌) (+) CELEBRATION

    LE SSERAFIM (reuserapim) (+) CELEBRATION
    8

    한로로 (+) 안녕

    halloro (+) annyeong
    9

    거미 (GUMMY) (+) 봄처럼 넌

    geomi (GUMMY) (+) bomcheoreom neon
    10

    CORTIS (코르티스) (+) REDRED

    CORTIS (koreutiseu) (+) REDRED