(+) Wishes



[Romanization]

(+) Wishes

I looked in the sky and there
nan haneureul ollyeodaboasseoyo geurigo geugoseseo

I saw a star shining so bright above
bakge bitnaneun byeoreul boatjyo

I closed my eyes and wished upon a star
nan nuneul gamgo byeorege bireosseoyo

that I would find true love
chamdoen sarangeul,

Someone who needed me
nal piryoro haneun nugunggareul,

Someone to share my life
naui salmeul hamkke hal nugunggareul chatge hae dallago...

For a love that would be true
jinsilhan sarangeul

I would wait forever
nan yeongwonhi gidaril geoyeyo

So...no...matter how long it may be
amuri oraen sigani geollinda haedo

I will be waiting
nan gidaril geoyeyo

One star-brighter than the others
dareun byeolboda deouk balgeun hanaui byeol

Two hearts-beating for each other
seoroege dugeunggeorineun du maeum

I believe wishes really do come true
somangeun jeongmallo irueojindago nan mideoyo

Love at first sight
cheot nune banhan sarangimeul

I knew it from the moment
nan dangsini naege insareul haesseul ttae

when you said hello
geu ttaebuteo arasseoyo

I hoped you felt it too,
dangsindo nawa gateun neukkimigil baraesseoyo

but we were both so shy
hajiman urin neomuna sujubeosseoyo

when you reached for my hand
dangsini naege soneul naemireosseul ttae

I knew you were the one
nan dangsini baro geu saramimeul arasseoyo

We laughed and talked for hours like
urin myeot siganeul useumyeo iyagireul nanwotjyo machi

I"d known you forever Like...a...
oraetdongan algo isseotdeon saicheoreom...

dream or something from a book
soseore naoneun kkumcheoreom...

True love has found me
cham sarangi naege chajawasseoyo

One star-brighter than the others
dareun byeolboda deouk balgeun hanaui byeol

Two hearts-beating for each other
seoroege dugeunggeorineun du maeum

Now I see wishes really do come true
ije nan somangi jeongmallo irueojimeul arayo

You just have to dream
dangsineun kkumeul gajyeoya haeyo

Nothing"s as bad as it seems
eotteon geotdo boineun geommangkeum geureoge nappeujin anayo

to be...believe me
nal mideojwoyo

Someone"s waiting for you to try
dangsini sidohaejugil nugungga gidarigo isseoyo

There in the sky
jeo haneure

One star-brighter than the others
dareun byeolboda deouk balgeun hanaui byeol

Two hearts-beating for each other
seoroege dugeunggeorineun du maeum

You will see wishes really do come true
dangsineun somangi jeongmallo irueojimeul alge doel geoyeyo

You can"t stop believing-wishes do come true
dangsineun somangi irueojimeul mideoyo

You gotta believe me wishes do come true...
dangsineun nal mideoya haeyo somangeun irueojyeoyo


[Original]

(+) Wishes

I looked in the sky and there
하늘을 올려다보았어요 그리고 그곳에서

I saw a star shining so bright above
밝게 빛나는 별을 보았죠

I closed my eyes and wished upon a star
눈을 감고 별에게 빌었어요

that I would find true love
참된 사랑을,

Someone who needed me
필요로 하는 누군가를,

Someone to share my life
나의 삶을 함께 누군가를 찾게 달라고...

For a love that would be true
진실한 사랑을

I would wait forever
영원히 기다릴 거예요

So...no...matter how long it may be
아무리 오랜 시간이 걸린다 해도

I will be waiting
기다릴 거예요

One star-brighter than the others
다른 별보다 더욱 밝은 하나의

Two hearts-beating for each other
서로에게 두근거리는 마음

I believe wishes really do come true
소망은 정말로 이루어진다고 믿어요

Love at first sight
눈에 반한 사랑임을

I knew it from the moment
당신이 내게 인사를 했을

when you said hello
때부터 알았어요

I hoped you felt it too,
당신도 나와 같은 느낌이길 바랬어요

but we were both so shy
하지만 우린 너무나 수줍었어요

when you reached for my hand
당신이 내게 손을 내밀었을

I knew you were the one
당신이 바로 사람임을 알았어요

We laughed and talked for hours like
우린 시간을 웃으며 이야기를 나눴죠 마치

I"d known you forever Like...a...
오랫동안 알고 있었던 사이처럼...

dream or something from a book
소설에 나오는 꿈처럼...

True love has found me
사랑이 내게 찾아왔어요

One star-brighter than the others
다른 별보다 더욱 밝은 하나의

Two hearts-beating for each other
서로에게 두근거리는 마음

Now I see wishes really do come true
이제 소망이 정말로 이루어짐을 알아요

You just have to dream
당신은 꿈을 가져야 해요

Nothing"s as bad as it seems
어떤 것도 보이는 것만큼 그렇게 나쁘진 않아요

to be...believe me
믿어줘요

Someone"s waiting for you to try
당신이 시도해주길 누군가 기다리고 있어요

There in the sky
하늘에

One star-brighter than the others
다른 별보다 더욱 밝은 하나의

Two hearts-beating for each other
서로에게 두근거리는 마음

You will see wishes really do come true
당신은 소망이 정말로 이루어짐을 알게 거예요

You can"t stop believing-wishes do come true
당신은 소망이 이루어짐을 믿어요

You gotta believe me wishes do come true...
당신은 믿어야 해요 소망은 이루어져요



2020-07-06 11:44:55

    Today's Hot lyrics

    History

    (+) 번지없는 주막 - Electric violinist Jo A Ram

    (+) beonjieomneun jumak - Electric violinist Jo A Ram