K-pop Lyrics

ポッカポッカ あおぞらに なないろの にじの はし

ppokkappokka aosorani nanairono nijinohasi

yeogijeogie pureun haneure ilgop bitkkal mujigae dari

ドッキドッキ スマイルで きみに いつも あいたいにょ

dokidoki seumairude kimini ijjeumo aitainyo

dugeundugeunhan misoro eonjena dangsineul mannago sipeonyo

きょうも あさから おそうじ

kyoomo asakara osooji

oneuldo achimbuteo cheongso

どこも かしこも きれいにしよう

dokomo kasikomo kireinisyo

eodina modu kkaekkeusi haja

たまった ゴミは ダストへ ポイッ

damatda gomiwa dattohe ppoit

millin sseuregineun hyujitongeuro hwiik

いちびょうだって むだじゃない

ijjihyoodatte mudasyanai

ilchorado neujeum andoeyo

ゆかも ふいたよ パッチリ

yukimo huidayo ppatkiri

marudo dakkasseoyo binteum eopsi

まどの くもりも キユキユと みがいて

madono kumirimo kyukyudo migaide

changmunui meonjido ssakssak dakgo

あとは おみせで スタンバイ いつでも OK

atowa omisede jeutaeumbai ijeudemo OK

geu daeumeneun gagero Standby eonjerado OK

わすれちゃ ダメだよ みだしなみを チェック

waseurechya damedayo midasinamio chet

ijeobeorim andoeyo danjeonghan ot maemusae chekeuhaeyajyo

かがみで ポズして かんべきにょ

kagamide pojeuside kaumbekinyo

geoullo pojeujabeumyeon wambyeokhaenyo

*ピッカピッカ おみせじゅう かがやいた ゆめのはこ

ppikkappikka omisejyuu kagayaida yumenohako

banjjak banjjak on gagega bitnaneun kkumui sangja



ワックワック いちにちが きみと いっしょに はじまる

wakuwaku ijjinijjiga kimito itsyoni hajimaru

ulleongulleong haruga dangsinggwa hamkke sijakdoeyo



ポッカポッカ あおぞらに なないろの にじの はし

ppokkappokka aosorani nanairono nijinohasi

yeogijeogie pureun haneure ilgop bitkkal mujigae dari



ドッキドッキ スマイルで きみと HAPPYで あいたいにょ

dokidoki seumairude kimido hapide aitainyo

dugeundugeunhan misoro dangsinggwa haengbokhage mannago sipeonyo

きょうは あさから イライラ

kyoomo asakara iraira

oneureun achimbuteo jomajoma

なにを やっても うまくは いかない

nanio yatdemo umakuwa ikanai

mueoseul haedo jal doejil anayo

ひねくれ むしが さわぎだす

hinekure musika sawagidaseu

seongjil nappeun beollega soraneul tteoreoyo

イタズラしたら スッキリ

itajeurasitara jeutkiri

jangnanchimyeon santteuthage

だけど いいきに なったら

dakedo ikini natdara

hajiman gibuni joajimyeon

てんちょうさんに おこられしょんぽり

tenjyoosangni okoraresyoppori

jeomjangnimkke honnago uigisochim

くびに なったら ヤパイパイ きを つけなきゃ

kubiri natdara yabaibai kio jjeukenakya

jalligirado handamyeon wiheomwiheom jeongsineul charyeoya haeyo

はんせいしたのに へんな やつ きたら

haeunseisitanoni henna yajjeu kidara

banseonghaenneunde isanghan nyeoseogirado omyeon

ドッカンと いっぱつよ めから ビム

dotkaeundo ipbajjeuyo mekarabim

kwang hago han barieyo mekarabim

ケッチャクッチャ おみせじゅう こわしちゃって だいめだま

getchyakuchya omisejyuu kowasidemo omedama

eongmangjinchang gage buseojyeobeoryeoseo keun kkujiram

マッタマッタ しっぱいだ バイトだいも きえてゆく

matdamatda sipbaida baitodaimo kiedeyuku

dasidasi silpaeda areubaiteu bido sarajyeogane

ときどき きまぐれ イジワルだけど

tokidoki kimagure ijjiwarudakedo

ttaettaero byeondeok simsulgutjiman

ほんとうは いつでも やさしいにょ

hontowa ijjeudemo yasasiinyo

sasireun eonjena sangnyanghanggeollyo

*bambok

-----------------
Ki mi to HAPPY!
dijikaereot

ポッカポッカ あおぞらに なないろの にじの はし

뽀까뽀까 아오소라니 나나이로노 니지노하시

여기저기에 푸른 하늘에 일곱 빛깔 무지개 다리

ドッキドッキ スマイルで きみに いつも あいたいにょ

도키도키 스마이루데 키미니 이쯔모 아이타이뇨

두근두근한 미소로 언제나 당신을 만나고 싶어뇨

きょうも あさから おそうじ

쿄오모 아사카라 오소오지

오늘도 아침부터 청소

どこも かしこも きれいにしよう

도코모 카시코모 키레이니쇼

어디나 모두 깨끗이 하자

たまった ゴミは ダストへ ポイッ

다맛다 고미와 닷토헤 뽀잇

밀린 쓰레기는 휴지통으로 휘익

いちびょうだって むだじゃない

이찌효오닷테 무다샤나이

일초라도 늦음 안되요

ゆかも ふいたよ パッチリ

유키모 후이다요 빳키리

마루도 닦았어요 빈틈 없이

まどの くもりも キユキユと みがいて

마도노 쿠미리모 큐큐도 미가이데

창문의 먼지도 싹싹 닦고

あとは おみせで スタンバイ いつでも OK

아토와 오미세데 즈타은바이 이즈데모 OK

그 다음에는 가게로 Standby 언제라도 OK

わすれちゃ ダメだよ みだしなみを チェック

와스레챠 다메다요 미다시나미오 쳇

잊어버림 안되요 단정한 옷 매무새 체크해야죠

かがみで ポズして かんべきにょ

카가미데 포즈시데 카운베키뇨

거울로 포즈잡으면 완벽해뇨

*ピッカピッカ おみせじゅう かがやいた ゆめのはこ

삐까삐까 오미세쥬우 카가야이다 유메노하코

반짝 반짝 온 가게가 빛나는 꿈의 상자



ワックワック いちにちが きみと いっしょに はじまる

와쿠와쿠 이찌니찌가 키미토 잇쇼니 하지마루

울렁울렁 하루가 당신과 함께 시작되요



ポッカポッカ あおぞらに なないろの にじの はし

뽀까뽀까 아오소라니 나나이로노 니지노하시

여기저기에 푸른 하늘에 일곱 빛깔 무지개 다리



ドッキドッキ スマイルで きみと HAPPYで あいたいにょ

도키도키 스마이루데 키미도 하피데 아이타이뇨

두근두근한 미소로 당신과 행복하게 만나고 싶어뇨

きょうは あさから イライラ

쿄오모 아사카라 이라이라

오늘은 아침부터 조마조마

なにを やっても うまくは いかない

나니오 얏데모 우마쿠와 이카나이

무엇을 해도 잘 되질 않아요

ひねくれ むしが さわぎだす

히네쿠레 무시카 사와기다스

성질 나쁜 벌레가 소란을 떨어요

イタズラしたら スッキリ

이타즈라시타라 즛키리

장난치면 산뜻하게

だけど いいきに なったら

다케도 이키니 낫다라

하지만 기분이 좋아지면

てんちょうさんに おこられしょんぽり

텐죠오상니 오코라레쇼뽀리

점장님께 혼나고 의기소침

くびに なったら ヤパイパイ きを つけなきゃ

쿠비리 낫다라 야바이바이 키오 쯔케나캬

잘리기라도 한다면 위험위험 정신을 차려야 해요

はんせいしたのに へんな やつ きたら

하은세이시타노니 헨나 야쯔 키다라

반성했는데 이상한 녀석이라도 오면

ドッカンと いっぱつよ めから ビム

돗카은도 잇바쯔요 메카라빔

쾅 하고 한 발이에요 메카라빔

ケッチャクッチャ おみせじゅう こわしちゃって だいめだま

겟챠쿠챠 오미세쥬우 코와시데모 오메다마

엉망진창 가게 부서져버려서 큰 꾸지람

マッタマッタ しっぱいだ バイトだいも きえてゆく

맛다맛다 싯바이다 바이토다이모 키에데유쿠

다시다시 실패다 아르바이트 비도 사라져가네

ときどき きまぐれ イジワルだけど

토키도키 키마구레 이찌와루다케도

때때로 변덕 심술궂지만

ほんとうは いつでも やさしいにょ

혼토와 이쯔데모 야사시이뇨

사실은 언제나 상냥한걸뇨

*반복

-----------------
Ki mi to HAPPY!
디지캐럿