K-pop Lyrics

用你的早安陪我吃晚餐
yong ni de zao an pei wo chi wan can

iong ni deo jja o an pei wo cheu wan chan
gunnait insawa hamkke geudaewa achimeul..


記得把想念　存進撲滿
ji de ba xiang nian cun jin pu man

jji deo ba ssiang niaen chun jjin ppu man
geuriumeun ttaro bogwanhaeyo


我　望著滿天星在閃
wo wang zhe man tian xing zai shan

wo wang jyeo man tiaen ssing jja i syan
haneuren byeori banjjagigunyo


聽牛郎對織女說要勇敢
ting niu lang dui zhi nu: shuo yao yong gan

ting ni ul rang ttwei jjeu nwi syueo yao yong gan
gyeonuga jingnyeoege yonggamhaejyeoya handago malhaneyo


不怕我們在地球的兩端
bu pa wo men zai di qiu de liang duan

ppu pa wo meon jjai tti chiu deo ryang ttuan
kkeutgwa kkeute isseodo duryeowo marayo


看你的问候骑着魔毯
kan ni de wen hou qi zhe mo tan

kan ni deo won heou chi jyeo moeotan
nae ambuga gunggeumhal ttaen mabeop yangtanjareul tago


飛用光速飛到我面前
fei yong guang su fei dao wo mian qian

pei yong kkwang ssu pei dao wo miaen chiaen
nun kkamjjakhal sae geudae apeuro naragalkkeyo


你让我看到北极星有十字星作伴
ni rang wo kan dao bei ji xing you shi zi xing zuo ban

ni rang wo kan ttao ppei ji ssing yeoo seu jjeu ssing jjueo ppan
sipjaseongeul bol su itdamyeon bukgeukseongi hamkke isseulgeoyeyo


少了你的手臂当枕头我还不习惯
shao le ni de shou bei dang zhen tou wo hai bu xi guan

syaol reo ni deosyeou ppei ttang jjeon teou wo hai bu ssi gwan

naui palbegereul bego jaji anneungge iksukhae jyeonnayo?


你的望遠鏡望不到我北半球的孤單
ni de wang yuan jing wang bu dao wo bei ban qiu de gu dan

ni deo wang wiaen jjing wang ppu ttao wo ppei ppan chiu deo kku ttan
geudaeui mangwonggyeongeuron naui bukbangguui oeroumeul bol su eopjyo


太平洋的潮水跟著地球　來回旋轉
tai ping yang de chao shui gen zhe di qiu lai hui xuan zhuan

tai ping yang deo chyao swei kkeon jyeo tti chi ullai hwei swiaen jyuan
taepyeongyangui josuneun jigureul ttara doraojyo


我会耐心的等等你有一天靠岸
wo hui nai xin de deng deng ni you yi tian kao an

wo hwei nai ssin deo deong deong ni yeoo i tiaen kao an
geudaega haeane dochakhal nalmaneul gidarilgeyo


少了你的怀抱当暖炉我还不习惯
shao le ni de huai bao dang wen lu wo hai bu xi guan

syaol reo ni deo hwai ppao ttang nuan hu wo hai ppu ssi gwan
naui pume anggyeoitji anneungge beolsseo iksukhae jyeonnayo?


e给你照片看不到我北半球的孤单
E gei ni zhao pian kan bu dao wo bei ban qiu de gu dan

e gei ni deo jjao piaen kan bu ttao wo ppei ppan chiu deo kku ttan
geudaeege bonaen sajineuroneun naui bukbangguui oeroumeul bol su eopjyo


世界再大两颗真心就能互相取暖
shi jie zai da liang ke zhen xin jiu neng hu xiang qu nuan

seu jie jjai tta ryang keueo jjeon ssin jjiu neong hu ssiang chwi nuan
sesangi amuri keudago hadeorado jinsimimyeon seoro ttatteuthage ana jul su isseoyo


想念不会偷懒我的梦通通给你保管
xiang nian bu hui tou lan wo de meng tong tong gei ni bao guan

ssiang niaen bu hwei teou ran wo deo meong tong tong gei ni ppao gwan
gyesok geuriwo haejwoyo naui kkumeun geudaega bogwanhaejullaeyo?




-----------------
孤單北半球
imuisin

用你的早安陪我吃晚餐
yong ni de zao an pei wo chi wan can

이옹 니 더 짜 오 안 페이 워 츠 완 찬
굿나잇 인사와 함께 그대와 아침을..


記得把想念　存進撲滿
ji de ba xiang nian cun jin pu man

찌 더 바 씨앙 니앤 춘 찐 뿌 만
그리움은 따로 보관해요


我　望著滿天星在閃
wo wang zhe man tian xing zai shan

워 왕 져 만 티앤 씽 짜 이 샨
하늘엔 별이 반짝이군요


聽牛郎對織女說要勇敢
ting niu lang dui zhi nu: shuo yao yong gan

팅 니 울 랑 뛔이 쯔 뉘 슈어 야오 용 간
견우가 직녀에게 용감해져야 한다고 말하네요


不怕我們在地球的兩端
bu pa wo men zai di qiu de liang duan

뿌 파 워 먼 짜이 띠 치우 더 량 뚜안
끝과 끝에 있어도 두려워 말아요


看你的问候骑着魔毯
kan ni de wen hou qi zhe mo tan

칸 니 더 원 허우 치 져 모어탄
내 안부가 궁금할 땐 마법 양탄자를 타고


飛用光速飛到我面前
fei yong guang su fei dao wo mian qian

페이 용 꽝 쑤 페이 다오 워 미앤 치앤
눈 깜짝할 새 그대 앞으로 날아갈께요


你让我看到北极星有十字星作伴
ni rang wo kan dao bei ji xing you shi zi xing zuo ban

니 랑 워 칸 따오 뻬이 지 씽 여오 스 쯔 씽 쭈어 빤
십자성을 볼 수 있다면 북극성이 함께 있을거예요


少了你的手臂当枕头我还不习惯
shao le ni de shou bei dang zhen tou wo hai bu xi guan

샤올 러 니 더셔우 뻬이 땅 쩐 터우 워 하이 부 씨 관

나의 팔베게를 베고 자지 않는게 익숙해 졌나요?


你的望遠鏡望不到我北半球的孤單
ni de wang yuan jing wang bu dao wo bei ban qiu de gu dan

니 더 왕 위앤 찡 왕 뿌 따오 워 뻬이 빤 치우 더 꾸 딴
그대의 망원경으론 나의 북반구의 외로움을 볼 수 없죠


太平洋的潮水跟著地球　來回旋轉
tai ping yang de chao shui gen zhe di qiu lai hui xuan zhuan

타이 핑 양 더 챠오 쉐이 껀 져 띠 치 울라이 훼이 쉬앤 쥬안
태평양의 조수는 지구를 따라 돌아오죠


我会耐心的等等你有一天靠岸
wo hui nai xin de deng deng ni you yi tian kao an

워 훼이 나이 씬 더 덩 덩 니 여오 이 티앤 카오 안
그대가 해안에 도착할 날만을 기다릴게요


少了你的怀抱当暖炉我还不习惯
shao le ni de huai bao dang wen lu wo hai bu xi guan

샤올 러 니 더 화이 빠오 땅 누안 후 워 하이 뿌 씨 관
나의 품에 안겨있지 않는게 벌써 익숙해 졌나요?


e给你照片看不到我北半球的孤单
E gei ni zhao pian kan bu dao wo bei ban qiu de gu dan

e 게이 니 더 짜오 피앤 칸 부 따오 워 뻬이 빤 치우 더 꾸 딴
그대에게 보낸 사진으로는 나의 북반구의 외로움을 볼 수 없죠


世界再大两颗真心就能互相取暖
shi jie zai da liang ke zhen xin jiu neng hu xiang qu nuan

스 지에 짜이 따 량 크어 쩐 씬 찌우 넝 후 씨앙 취 누안
세상이 아무리 크다고 하더라도 진심이면 서로 따뜻하게 안아 줄 수 있어요


想念不会偷懒我的梦通通给你保管
xiang nian bu hui tou lan wo de meng tong tong gei ni bao guan

씨앙 니앤 부 훼이 터우 란 워 더 멍 통 통 게이 니 빠오 관
계속 그리워 해줘요 나의 꿈은 그대가 보관해줄래요?




-----------------
孤單北半球
임의신