K-pop Lyrics

Sunny, Se guardi nello specchio tu vedrai me
sseoni, manyak nega geoureul bomyeon naega boil geoya.
Sunny, e' tutta una vita ch'aspetto te
sseoni, nae insaengeun neoreul gidarineun geosiya.
ti posso dar cio' che vuoi i sogni che hai
nega wonhaneun geoseun mueosideunji jul su isseo.
non ho amato mai una come te
ireoge sarange ppajyeo bon jeogi eopseo.
Sai Sunny, lo vedi dai, e mi amerai
algo inni sseoni? bomyeon aljanni. neon nal saranghalgeoya.
Sunny, negli occhi tuoi c'e' il sole che vive in me
sseoni, ne nun sogeneun nae maeumeul bichuneun taeyangi isseo.
Sunny, io non credevo che il mondo amasse te
sseoni, naneun onsesangi neoreul saranghandagoneun mitji anasseo.
Se tu ti fermi avrai cio che tu vuoi
manyak nega meomchwo dorabomyeon nega wonhaneun baro geuge isseulgeoya.
sono quello che non pensavi ma
geuge naragoneun saenggakhan jeok eopgetjiman,
tu Sunny, non pianger dai
sseoni geudaeyeo, ulji marayo.
Sunny, So che tu ti chiedi~ ma perche'
sseoni, naneun nega "hajiman wae?"rago mureo bol geoseul ara.
Sunny, posso spiegarti io che cose'e'
sseoni, naega nege geuge mueonji seolmyeonghae julge.
se quello che tu vuoi non hai avuto mai
manyage nega wonhan geosi hambeondo eodeojin jeok eopseodo,
io sono quello che tu vuoi
nega wonhaneun geoseun baro naya.
Sunny, lo vedi dai, che mi avrai
sseoni, neodo aljanni. nega nal gajil geoya.
Sunny, regalami un soriso e ti amero'
sseoni, nega misoreul seommulhae jundamyeon neol deo saranghalgeoya.
Sunny, se solo tu lo vuoi t'implorero'
sseoni, nega wonhal ttaeeman neoedaehae saenggakhalge.
la regina tu sei di sogni miei
neoneun nae kkumsogui yeowangiya.
non ho amato mai una come te sai
ireoge nugureul saranghae bon jeogi eopseo.
Sunny, lo vedi dai,
sseoni, neodo aljanni.
che mi amerai per sempre sai,
neodo nal yeongwonhi saranghal geoya.
che mi amerai per sempre sai,
neodo nal yeongwonhi saranghal geoya.
che mi amerai per sempre sai,
neodo nal yeongwonhi saranghal geoya.
che mi amerai~~
neodo nal saranghal geoya.



-----------------
Sunny
Montefiori Cocktail

Sunny, Se guardi nello specchio tu vedrai me
써니, 만약 네가 거울을 보면 내가 보일 거야.
Sunny, e' tutta una vita ch'aspetto te
써니, 내 인생은 너를 기다리는 것이야.
ti posso dar cio' che vuoi i sogni che hai
네가 원하는 것은 무엇이든지 줄 수 있어.
non ho amato mai una come te
이렇게 사랑에 빠져 본 적이 없어.
Sai Sunny, lo vedi dai, e mi amerai
알고 있니 써니? 보면 알잖니. 넌 날 사랑할거야.
Sunny, negli occhi tuoi c'e' il sole che vive in me
써니, 네 눈 속에는 내 마음을 비추는 태양이 있어.
Sunny, io non credevo che il mondo amasse te
써니, 나는 온세상이 너를 사랑한다고는 믿지 않았어.
Se tu ti fermi avrai cio che tu vuoi
만약 네가 멈춰 돌아보면 네가 원하는 바로 그게 있을거야.
sono quello che non pensavi ma
그게 나라고는 생각한 적 없겠지만,
tu Sunny, non pianger dai
써니 그대여, 울지 말아요.
Sunny, So che tu ti chiedi~ ma perche'
써니, 나는 네가 "하지만 왜?"라고 물어 볼 것을 알아.
Sunny, posso spiegarti io che cose'e'
써니, 내가 네게 그게 무언지 설명해 줄게.
se quello che tu vuoi non hai avuto mai
만약에 네가 원한 것이 한번도 얻어진 적 없어도,
io sono quello che tu vuoi
네가 원하는 것은 바로 나야.
Sunny, lo vedi dai, che mi avrai
써니, 너도 알잖니. 네가 날 가질 거야.
Sunny, regalami un soriso e ti amero'
써니, 네가 미소를 선물해 준다면 널 더 사랑할거야.
Sunny, se solo tu lo vuoi t'implorero'
써니, 네가 원할 때에만 너에대해 생각할게.
la regina tu sei di sogni miei
너는 내 꿈속의 여왕이야.
non ho amato mai una come te sai
이렇게 누구를 사랑해 본 적이 없어.
Sunny, lo vedi dai,
써니, 너도 알잖니.
che mi amerai per sempre sai,
너도 날 영원히 사랑할 거야.
che mi amerai per sempre sai,
너도 날 영원히 사랑할 거야.
che mi amerai per sempre sai,
너도 날 영원히 사랑할 거야.
che mi amerai~~
너도 날 사랑할 거야.



-----------------
Sunny
Montefiori Cocktail