K-pop Lyrics

My everything

The loneliness of nights alone
honjabonaeya haetdeon bamdeurui oeroum
the search for strength to carry on
gyesok saragal himeul chatgi wihan momburim
my every hope has seemed to die
naega gajin huimangiragon modu sarajin neukkimieosseoyo
my eyes had no more tears to cry
deo isang heullil nummul jocha namji anatjyo
then like the sun shining up above
geuttae machi wieseo bichuneun haetsalcheoreom
you surrounded me with your endless love
geudaeui muhanhan sarangeuro nal gamssajueotjyo
And all the things I couldn´t see are now so clear to me
bolsu eopseotdeon geotdeuri ijen neomuna myeonghwakhi boijyo

*You are my everything
nae jeombuin geudaeyeo
Nothing your love won´t bring
geudaeui sarangeuro iruji mothalgeon eopseoyo
My life is yours alone
nae salmeun onjeonhi dangsinui geosiramnida.
The only love I´ve ever known
cheoeumin yuilhan sarang
Your spirit pulls me through
geu eotteonggeotdo hal su eopseoyo
When nothing else will do
ojik geudaeui yeonghommani nareul ikkeureo jumnida.
Every night I pray On bended knee
maeilbam nan mureup kkulgo gidohaeyo
That you will always be My everything
eonje kkajina dangsini naui jeombuga doegireul baramyeo

Now all my hopes and all my dreams
naui modeun kkumdeulgwa somangi
are suddenly reality
gapjagi hyeonsiri doebeoryeotjiyo
you´ve opened up my heart to feel
geudaeneun naemameul yeoreo neukkige haejueosseoyo
a kind of love that´s truly real
jinsilhan sarangi mueosinji
a guiding light that´ll never fade
jeoldae baraji anneun balgeun deungdaewa gateun dangsin
there´s not a thing in life that I would ever trade
geudaeui geureon saranggwa bakkulsu inneunggeoseun amugeotdo eopjyo
for the love you give it won´t let go
jeoldaero i sarangeul bonaeji aneulgeoyeyo
I hope you´ll always know
dangsindo eonjena algo itgil baraeyo

*You are my everything
nae jeombuin geudaeyeo
Nothing your love won´t bring
geudaeui sarangeuro iruji mothalgeon eopseoyo
My life is yours alone
nae salmeun onjeonhi dangsinui geosiramnida.
The only love I´ve ever known
cheoeumin yuilhan sarang
Your spirit pulls me through
geu eotteonggeotdo hal su eopseoyo
When nothing else will do
ojik geudaeui yeonghommani nareul ikkeureo jumnida.
Every night I pray On bended knee
maeilbam nan mureup kkulgo gidohaeyo
That you will always be My everything
eonje kkajina dangsini naui jeombuga doegireul baramyeo



You´re the breath of life in me
geudaeneun naega sumswineun jonjaeeyo
the only one that sets me free
nal jayuropge haejuneun yuilhan dangsin
and you have made my soul complete
geudaeneun nae yeonghoneul wanseongsikyeojueotjyo
for all time (for all time)
eonjena geuraesseoyo

*You are my everything (you are my everything)
nae jeombuin geudaeyeo
Nothing your love won´t bring (nothing your love won´t bring)
geudaeui sarangeuro iruji mothalgeon eopseoyo

My life is yours alone (alone)
nae salmeun onjeonhi dangsinui geosiramnida.
The only love I´ve ever known
cheoeumin yuilhan sarang
Your spirit pulls me through (your spirit pulls me through)
geu eotteonggeotdo hal su eopseoyo
When nothing else will do (when nothing else will do)
ojik geudaeui yeonghommani nareul ikkeureo jumnida.
Every night I pray (I pray) On bended knee (on my knee)
maeilbam nan mureup kkulgo gidohaeyo
That you will always be be my everything
eonje kkajina dangsini naui jeombuga doegireul baramyeo


*You are my everything
nae jeombuin geudaeyeo
Nothing your love won´t bring
geudaeui sarangeuro iruji mothalgeon eopseoyo
My life is yours alone
nae salmeun onjeonhi dangsinui geosiramnida.
The only love I´ve ever known
cheoeumin yuilhan sarang
Your spirit pulls me through
geu eotteonggeotdo hal su eopseoyo
When nothing else will do
ojik geudaeui yeonghommani nareul ikkeureo jumnida.
Every night I pray On bended knee
maeilbam nan mureup kkulgo gidohaeyo
That you will always be My everything
eonje kkajina dangsini naui jeombuga doegireul baramyeo

[almost spoken:]
Every night I pray down on bended knee
maeilbam nan mureup kkulgo gidohaeyo
that you will always be my everything
eonje kkajina dangsini naui jeombuga doegireul baramyeo
oh my everything


-----------------
My everything(haeseokpoham)
98 Degrees(98°)

My everything

The loneliness of nights alone
혼자보내야 했던 밤들의 외로움
the search for strength to carry on
계속 살아갈 힘을 찾기 위한 몸부림
my every hope has seemed to die
내가 가진 희망이라곤 모두 사라진 느낌이었어요
my eyes had no more tears to cry
더 이상 흘릴 눈물 조차 남지 않았죠
then like the sun shining up above
그때 마치 위에서 비추는 햇살처럼
you surrounded me with your endless love
그대의 무한한 사랑으로 날 감싸주었죠
And all the things I couldn´t see are now so clear to me
볼수 없었던 것들이 이젠 너무나 명확히 보이죠

*You are my everything
내 전부인 그대여
Nothing your love won´t bring
그대의 사랑으로 이루지 못할건 없어요
My life is yours alone
내 삶은 온전히 당신의 것이랍니다.
The only love I´ve ever known
처음인 유일한 사랑
Your spirit pulls me through
그 어떤것도 할 수 없어요
When nothing else will do
오직 그대의 영혼만이 나를 이끌어 줍니다.
Every night I pray On bended knee
매일밤 난 무릎 꿇고 기도해요
That you will always be My everything
언제 까지나 당신이 나의 전부가 되기를 바라며

Now all my hopes and all my dreams
나의 모든 꿈들과 소망이
are suddenly reality
갑자기 현실이 되버렸지요
you´ve opened up my heart to feel
그대는 내맘을 열어 느끼게 해주었어요
a kind of love that´s truly real
진실한 사랑이 무엇인지
a guiding light that´ll never fade
절대 바라지 않는 밝은 등대와 같은 당신
there´s not a thing in life that I would ever trade
그대의 그런 사랑과 바꿀수 있는것은 아무것도 없죠
for the love you give it won´t let go
절대로 이 사랑을 보내지 않을거예요
I hope you´ll always know
당신도 언제나 알고 있길 바래요

*You are my everything
내 전부인 그대여
Nothing your love won´t bring
그대의 사랑으로 이루지 못할건 없어요
My life is yours alone
내 삶은 온전히 당신의 것이랍니다.
The only love I´ve ever known
처음인 유일한 사랑
Your spirit pulls me through
그 어떤것도 할 수 없어요
When nothing else will do
오직 그대의 영혼만이 나를 이끌어 줍니다.
Every night I pray On bended knee
매일밤 난 무릎 꿇고 기도해요
That you will always be My everything
언제 까지나 당신이 나의 전부가 되기를 바라며



You´re the breath of life in me
그대는 내가 숨쉬는 존재에요
the only one that sets me free
날 자유롭게 해주는 유일한 당신
and you have made my soul complete
그대는 내 영혼을 완성시켜주었죠
for all time (for all time)
언제나 그랬어요

*You are my everything (you are my everything)
내 전부인 그대여
Nothing your love won´t bring (nothing your love won´t bring)
그대의 사랑으로 이루지 못할건 없어요

My life is yours alone (alone)
내 삶은 온전히 당신의 것이랍니다.
The only love I´ve ever known
처음인 유일한 사랑
Your spirit pulls me through (your spirit pulls me through)
그 어떤것도 할 수 없어요
When nothing else will do (when nothing else will do)
오직 그대의 영혼만이 나를 이끌어 줍니다.
Every night I pray (I pray) On bended knee (on my knee)
매일밤 난 무릎 꿇고 기도해요
That you will always be be my everything
언제 까지나 당신이 나의 전부가 되기를 바라며


*You are my everything
내 전부인 그대여
Nothing your love won´t bring
그대의 사랑으로 이루지 못할건 없어요
My life is yours alone
내 삶은 온전히 당신의 것이랍니다.
The only love I´ve ever known
처음인 유일한 사랑
Your spirit pulls me through
그 어떤것도 할 수 없어요
When nothing else will do
오직 그대의 영혼만이 나를 이끌어 줍니다.
Every night I pray On bended knee
매일밤 난 무릎 꿇고 기도해요
That you will always be My everything
언제 까지나 당신이 나의 전부가 되기를 바라며

[almost spoken:]
Every night I pray down on bended knee
매일밤 난 무릎 꿇고 기도해요
that you will always be my everything
언제 까지나 당신이 나의 전부가 되기를 바라며
oh my everything


-----------------
My everything(해석포함)
98 Degrees(98°)