(+) Hwang Jin Yi



[Romanization]

(+) Hwang Jin Yi

gipeun sarangeun maeumeul mangchineun beobida.
hannat gamjeonge chiuchyeo
ilsaengeul beorijin malgeora.

modu sumgigeora.
seulpeumdo, gippeumdo, nollaumdo
ginyeoneun geu eotteohan gamjeongdo
naeboyeoseoneun anidoenda.

saramui maeumi gamchundago gamchueojina
huinoaerageun eolgure jeojeollo natananeunde
gwayeon yejeone ginyeodeureun geuraesseulkka

hagin saramsogeun gyeokkeobogi jeoneneun
al su eopdago haesseotji
pyojeongeun gamchundago hadeorado
nunui donggongi baneunghaneunggeon gamchul su eopgetji.

-----------------
maeum juji anneun kkot
seoungseok
[Original]

(+) Hwang Jin Yi

깊은 사랑은 마음을 망치는 법이다.
한낱 감정에 치우쳐
일생을 버리진 말거라.

모두 숨기거라.
슬픔도, 기쁨도, 놀라움도
기녀는 어떠한 감정도
내보여서는 아니된다.

사람의 마음이 감춘다고 감추어지나
희노애락은 얼굴에 저절로 나타나는데
과연 예전에 기녀들은 그랬을까

하긴 사람속은 겪어보기 전에는
없다고 했었지
표정은 감춘다고 하더라도
눈의 동공이 반응하는건 감출 없겠지.

-----------------
마음 주지 않는
서웅석

2020-07-20 13:15:26

    Today's Hot lyrics

    1

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    2

    TWS (투어스) (+) Fire Escape

    TWS (tueoseu) (+) Fire Escape
    3

    TWS (투어스) (+) Back To Strangers

    TWS (tueoseu) (+) Back To Strangers
    4

    TWS (투어스) (+) Get It Now

    TWS (tueoseu) (+) Get It Now
    5

    아일릿(ILLIT) (+) It's Me

    aillit(ILLIT) (+) It's Me
    6

    아일릿(ILLIT) (+) It′s Me

    aillit(ILLIT) (+) It′s Me
    7

    CORTIS (코르티스) (+) REDRED

    CORTIS (koreutiseu) (+) REDRED
    8

    LUCY (+) 전체관람가

    LUCY (+) jeonchegwallamga
    9

    LUCY (+) 발아

    LUCY (+) bara
    10

    손태진 (+) 행복을 주는 사람

    sontaejin (+) haengbogeul juneun saram

    History