K-pop Lyrics

My war is over
No resurrection
I guess I was scared of being that happy
She's a supernova I was reaching out for
I heard her footsteps fading away from me

naui jeonjaengeun kkeutnasseo
buhwareun eopseo
nan haengbokhaejineunggeol duryeowohaesseulkkeoya
geunyeoneun naega daeuryeo haetdeon chosinseongiya
nan geunyeoui balsoriga naegeseo meoreojyeoganeunggeol deureotji


No matter how hard I can try
I never think that I can fly
And now she has turned her backed to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone

naega amuri yeolsimhi noryeokhaedo
gyeolko seonggonghalsu eopda saenggakhae
geurigo ije geunyeoneun naegeseo deungeul dolligetji
naega hal su inneunggeon eopseo
hajiman hangsang geunyeoreul kkumkkwo
nan meongcheonghago baboraseo geunyeoneun tteonasseo


My clumsy dancing on my tiptoe
She said she liked it and I thought she was lying
Now I know she said that not to cheer me
But now it's too late fading away from me

nae balkkeuteseo naoneun seotureun daenseue
geunyeoneun joahanda malhaetgo nan geojimmal hagoitda saenggakhaetji
ijen geunyeoga nal eungwonhaji anneunda malhaneunggeol ara
hajiman ijen neomu neujeotseo naegeseo meoreojyeogaji


No matter how hard I can try
I never think that I can fly
And now she has turned her backed to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
She's gone, she's gone, she's gone
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone

naega amuri yeolsimhi noryeokhaedo
gyeolko seonggonghalsu eopda saenggakhae
geurigo ije geunyeoneun naegeseo deungeul dolligetji
naega hal su inneunggeon eopseo
hajiman hangsang geunyeoreul kkumkkwo
nan meongcheonghago baboraseo geunyeoneun tteonasseo
geunyeoneun tteonasseo, geunyeoneun tteonasseo, geunyeoneun tteonasseo
nan meongcheonghago baboraseo geunyeoneun tteonasseo


Many things I left unsaid
A thousand miles away you're sleeping
Sometimes I can be a guy you wanted me to be
But only in my dreams

malhaji mothan maneun geotdeureul namgyeodugo
cheommail tteoreojin goseseo neon jamdeureo itji
ttaeron niga wonhaneun geureon namjaga doegosipeo
hajiman ojik kkumilppuniji

No matter how hard I try
I never think that I can fly
And now she has just turned her back to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone

naega amuri yeolsimhi noryeokhaedo
gyeolko seonggonghalsu eopda saenggakhae
geurigo ije geunyeoneun naegeseo deungeul dolligetji
naega hal su inneunggeon eopseo
hajiman hangsang geunyeoreul kkumkkwo
nan meongcheonghago baboraseo geunyeoneun tteonasseo
nan meongcheonghago baboraseo geunyeoneun tteonasseo

My war is over
No resurrection
I guess I was scared of being that happy
She's a supernova I was reaching out for
I heard her footsteps fading away from me

나의 전쟁은 끝났어
부활은 없어
난 행복해지는걸 두려워했을꺼야
그녀는 내가 닿으려 했던 초신성이야
난 그녀의 발소리가 내게서 멀어져가는걸 들었지


No matter how hard I can try
I never think that I can fly
And now she has turned her backed to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone

내가 아무리 열심히 노력해도
결코 성공할수 없다 생각해
그리고 이제 그녀는 내게서 등을 돌리겠지
내가 할 수 있는건 없어
하지만 항상 그녀를 꿈꿔
난 멍청하고 바보라서 그녀는 떠났어


My clumsy dancing on my tiptoe
She said she liked it and I thought she was lying
Now I know she said that not to cheer me
But now it's too late fading away from me

내 발끝에서 나오는 서투른 댄스에
그녀는 좋아한다 말했고 난 거짓말 하고있다 생각했지
이젠 그녀가 날 응원하지 않는다 말하는걸 알아
하지만 이젠 너무 늦었서 내게서 멀어져가지


No matter how hard I can try
I never think that I can fly
And now she has turned her backed to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
She's gone, she's gone, she's gone
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone

내가 아무리 열심히 노력해도
결코 성공할수 없다 생각해
그리고 이제 그녀는 내게서 등을 돌리겠지
내가 할 수 있는건 없어
하지만 항상 그녀를 꿈꿔
난 멍청하고 바보라서 그녀는 떠났어
그녀는 떠났어, 그녀는 떠났어, 그녀는 떠났어
난 멍청하고 바보라서 그녀는 떠났어


Many things I left unsaid
A thousand miles away you're sleeping
Sometimes I can be a guy you wanted me to be
But only in my dreams

말하지 못한 많은 것들을 남겨두고
천마일 떨어진 곳에서 넌 잠들어 있지
때론 니가 원하는 그런 남자가 되고싶어
하지만 오직 꿈일뿐이지

No matter how hard I try
I never think that I can fly
And now she has just turned her back to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone

내가 아무리 열심히 노력해도
결코 성공할수 없다 생각해
그리고 이제 그녀는 내게서 등을 돌리겠지
내가 할 수 있는건 없어
하지만 항상 그녀를 꿈꿔
난 멍청하고 바보라서 그녀는 떠났어
난 멍청하고 바보라서 그녀는 떠났어