K-pop Lyrics

Aruba, Jamaica
ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama
come on pretty mama
Key Largo, Montego
baby why don't we go

jamaikaui aruba seom.
dangsineul bahamae inneun
beomyudaro deryeogago sipeo.
iriwayo, nae sarang.
montegoui ragoseomno gaji aneullaeyo?

Off the Florida Keys
There's a place called Kokomo
That's where you want to go
To get away from it all

peullorida seomeseo jom tteoreojin gose
kokomorago bullineun gosi isseoyo
geugoseun baro dangsini
modeun geoseul hulhul teoreo beorigo
gago sipeohaneun gosieyo

Bodies in the sand
Tropical drink melting in your hand
We'll be falling in love
To the rhythm of a steel drum band
Down in Kokomo

moraesajange nuun chae
soneneun yeoldae eumnyoreul deulgo,
urineun baendeuui deureom yeonjue matchueo
sarange ppajil geoeyo
jeo arae kokomoeseo...

Aruba, Jamaica
Ooh I wanna take you
to Bermuda, Bahama
Come on, pretty mama
Key Largo, Montego
Baby why don't we go?

jamaikaui aruba seom.
dangsineul bahamae inneun
beomyudaro deryeogago sipeo.
iriwayo, nae sarang.
montegoui ragoseomno gaji aneullaeyo?

Ooh I want to take you
down to Kokomo
We'll get there fast
and then we'll take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

dangsineul jeo arae
kokomoro deryeogago sipeoyo.
uri eoseo geogi gaseo
neugeuthage jinaeyo.
jeo arae kokomoneun
uriga gago sipeohaneun gosijyo.

To Martinique, that Monserrat mystique
matinikeu seom, simbiroun monserateue gayo.

We'll put out to sea
And we'll perfect our chemistry
By and by
we'll defy a little bit of gravity.

urin badaro gaseo
uriui sarangeul irul geoeyo.
geureomyeon seoseohi
jungnyeogui himdo mullichiltejyo.

Afternoon delight
Cocktails and moonlit nights
That dreamy look in your eye
Give me a tropical contact high
Way down in Kokomo

gibun joeun ohue
masineun kakteilgwa dalbit bichineun bam.
dangsin nune eorin kkumgyeolgateun pyojeong.
jeo arae kokomoeseo
jeongyeoljeogin sarangeul haejuseyo.

Aruba, Jamaica
Ooh I wanna take you
to Bermuda, Bahama
Come on, pretty mama
Key Largo, Montego
Baby why don't we go?

jamaikaui aruba seom.
dangsineul bahamae inneun
beomyudaro deryeogago sipeo.
iriwayo, nae sarang.
montegoui ragoseomno gaji aneullaeyo?

Ooh I want to take you
down to Kokomo
We'll get there fast
and then we'll take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

dangsineul jeo arae
kokomoro deryeogago sipeoyo.
uri eoseo geogi gaseo
neugeuthage jinaeyo.
jeo arae kokomoneun
uriga gago sipeohaneun gosijyo.

Port Au Prince
I wanna catch a glimpse

peurinseu hanggu
geugoseul hambeommanirado bogo sipeoyo.

Everybody knows
A little place like Kokomo
Now if you wanna go
And get away from it all
Go down to Kokomo

kokomowa gateun goseul
nuguna hanggajineun algo itjyo.
dangsindo wonhandamyeon
modu hulhul teoreo beorigo
kokomoro naeryeogayo.

Aruba, Jamaica
Ooh I wanna take you
to Bermuda, Bahama
Come on, pretty mama
Key Largo, Montego
Baby why don't we go?

jamaikaui aruba seom.
dangsineul bahamae inneun
beomyudaro deryeogago sipeo.
iriwayo, nae sarang.
montegoui ragoseomno gaji aneullaeyo?

Ooh I want to take you
down to Kokomo
We'll get there fast
and then we'll take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

dangsineul jeo arae
kokomoro deryeogago sipeoyo.
uri eoseo geogi gaseo
neugeuthage jinaeyo.
jeo arae kokomoneun
uriga gago sipeohaneun gosijyo.

Aruba, Jamaica
ooo I wanna take you
To Bermuda, Bahama
come on pretty mama
Key Largo, Montego
baby why don't we go

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

Off the Florida Keys
There's a place called Kokomo
That's where you want to go
To get away from it all

플로리다 섬에서 좀 떨어진 곳에
코코모라고 불리는 곳이 있어요
그곳은 바로 당신이
모든 것을 훌훌 털어 버리고
가고 싶어하는 곳이에요

Bodies in the sand
Tropical drink melting in your hand
We'll be falling in love
To the rhythm of a steel drum band
Down in Kokomo

모래사장에 누운 채
손에는 열대 음료를 들고,
우리는 밴드의 드럼 연주에 맞추어
사랑에 빠질 거에요
저 아래 코코모에서...

Aruba, Jamaica
Ooh I wanna take you
to Bermuda, Bahama
Come on, pretty mama
Key Largo, Montego
Baby why don't we go?

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

Ooh I want to take you
down to Kokomo
We'll get there fast
and then we'll take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

당신을 저 아래
코코모로 데려가고 싶어요.
우리 어서 거기 가서
느긋하게 지내요.
저 아래 코코모는
우리가 가고 싶어하는 곳이죠.

To Martinique, that Monserrat mystique
마티니크 섬, 신비로운 몬세라트에 가요.

We'll put out to sea
And we'll perfect our chemistry
By and by
we'll defy a little bit of gravity.

우린 바다로 가서
우리의 사랑을 이룰 거에요.
그러면 서서히
중력의 힘도 물리칠테죠.

Afternoon delight
Cocktails and moonlit nights
That dreamy look in your eye
Give me a tropical contact high
Way down in Kokomo

기분 좋은 오후에
마시는 칵테일과 달빛 비치는 밤.
당신 눈에 어린 꿈결같은 표정.
저 아래 코코모에서
정열적인 사랑을 해주세요.

Aruba, Jamaica
Ooh I wanna take you
to Bermuda, Bahama
Come on, pretty mama
Key Largo, Montego
Baby why don't we go?

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

Ooh I want to take you
down to Kokomo
We'll get there fast
and then we'll take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

당신을 저 아래
코코모로 데려가고 싶어요.
우리 어서 거기 가서
느긋하게 지내요.
저 아래 코코모는
우리가 가고 싶어하는 곳이죠.

Port Au Prince
I wanna catch a glimpse

프린스 항구
그곳을 한번만이라도 보고 싶어요.

Everybody knows
A little place like Kokomo
Now if you wanna go
And get away from it all
Go down to Kokomo

코코모와 같은 곳을
누구나 한가지는 알고 있죠.
당신도 원한다면
모두 훌훌 털어 버리고
코코모로 내려가요.

Aruba, Jamaica
Ooh I wanna take you
to Bermuda, Bahama
Come on, pretty mama
Key Largo, Montego
Baby why don't we go?

자마이카의 아루바 섬.
당신을 바하마에 있는
버뮤다로 데려가고 싶어.
이리와요, 내 사랑.
몬테고의 라고섬로 가지 않을래요?

Ooh I want to take you
down to Kokomo
We'll get there fast
and then we'll take it slow
That's where we wanna go
Way down to Kokomo

당신을 저 아래
코코모로 데려가고 싶어요.
우리 어서 거기 가서
느긋하게 지내요.
저 아래 코코모는
우리가 가고 싶어하는 곳이죠.