K-pop Lyrics

「好きなように生きればいい」
seukinayooniikirebaii
簡単に吐き捨てられたら
kantannihakiseuteraretara
自身が持てなくて
jisinggamotenakute
メール打って自分を確認する
meeruuttejibunokakuninseuru

ねぇ、どうして見えてるのにコワい
needoositemieterunonikowai
OhBaby君も同じかい?
OhBabykimimoonajikai

まるでピンボールmarudepimbooru
行き当たりばったりのoh my life
ikiataribattarinooh my life
チャンスはそう待ったナシでくる
chanseuwasoomattanasidekuru
僕らは迷っちゃいられない
bokurawamayotchairarenai
聞き分けのいい事が
kikiwakenoiikotoga
「大人」っていうなら
otonajjeuteiunara
僕はそんなのは要らないから
bokuwasonnanowairanaikara
このモヤモヤを消す力が欲しい
konomoyamoyaokeseuchikaragahosii
ねぇ、自分が子供じみてると
neejibunggakodomojimiteruto
そう思わない君も同じかい?
sooomowanaikimimoonajikai

まるでピンボール
marudepimbooru
行き当たりばったりの oh my life
ikiataribattarino oh my life
「今日のピンチは
kyoonopinchiwa
明日へのチャンスに変わる」と
aseuenochaseunikawaruto
そう信じてればいい
soosinjiterebaii
この先にきっと
konosakinikitto
何かある
nangkaaru
折れそうだけど
oresoodakedo
負けそうだけど
makesoodakedo
前を向いていたい
maeomuiteitai
鉄骨の壁
tetkocheunokabe
冷たい雨
cheumetaiame
突然、吹く風
tocheujenhukukaje
Oh


まるでピンボール
marudepimbooru
行き当たりばったりの oh my life
ikiataribattarinooh my life
誰にだってチャンスはある
darenidattechaseuwaaru
僕らは迷っちゃいられない
bokurawamayotchairarenai

真っ直ぐに
matseuguni
歩けなくて
arukenakute
反発してなくちゃ
hampacheusitenakucha
ゲームセット
geemusetto
悲しみの後にくる
kanasiminoatonikuru
チャンスを
chyanseuo
それでも信じて
soredemosinjite

「好きなように生きればいい」
스키나요오니이키레바이이
簡単に吐き捨てられたら
칸탄니하키스테라레타라
自身が持てなくて
지신가모테나쿠테
メール打って自分を確認する
메에루웃테지분오카쿠닌스루

ねぇ、どうして見えてるのにコワい
네에도오시테미에테루노니코와이
OhBaby君も同じかい?
OhBaby키미모오나지카이

まるでピンボール마루데핀보오루
行き当たりばったりのoh my life
이키아타리밧타리노oh my life
チャンスはそう待ったナシでくる
찬스와소오맛타나시데쿠루
僕らは迷っちゃいられない
보쿠라와마욧차이라레나이
聞き分けのいい事が
키키와케노이이코토가
「大人」っていうなら
오토나쯔테이우나라
僕はそんなのは要らないから
보쿠와손나노와이라나이카라
このモヤモヤを消す力が欲しい
코노모야모야오케스치카라가호시이
ねぇ、自分が子供じみてると
네에지분가코도모지미테루토
そう思わない君も同じかい?
소오오모와나이키미모오나지카이

まるでピンボール
마루데핀보오루
行き当たりばったりの oh my life
이키아타리밧타리노 oh my life
「今日のピンチは
쿄오노핀치와
明日へのチャンスに変わる」と
아스에노차스니카와루토
そう信じてればいい
소오신지테레바이이
この先にきっと
코노사키니킷토
何かある
난카아루
折れそうだけど
오레소오다케도
負けそうだけど
마케소오다케도
前を向いていたい
마에오무이테이타이
鉄骨の壁
텟코츠노카베
冷たい雨
츠메타이아메
突然、吹く風
토츠젠후쿠카제
Oh


まるでピンボール
마루데핀보오루
行き当たりばったりの oh my life
이키아타리밧타리노oh my life
誰にだってチャンスはある
다레니닷테차스와아루
僕らは迷っちゃいられない
보쿠라와마욧차이라레나이

真っ直ぐに
맛스구니
歩けなくて
아루케나쿠테
反発してなくちゃ
한파츠시테나쿠차
ゲームセット
게에무셋토
悲しみの後にくる
카나시미노아토니쿠루
チャンスを
챤스오
それでも信じて
소레데모신지테