K-pop Lyrics

Ah∼ 同(おな)じ空(そら)を見上(みあ)げても
大好(だいす)きなあなたとなら
Ah∼ onajisoraomiagetemo
daiseukinaanatatonara
a∼ gateun haneureul chyeodabodeorado
joahaneun dangsinggwa hamkkeramyeon

何(なに)を見(み)たって どこに居(い)たって
なんでも幸(しあわ)せに感(がん)じれる
naniomitaatte dokoniitaatte
naeundemosiawasenikaeunjireru
mueoseul bodeonji eodie itdeonji
mueosideunji haengbokhage neukkyeojyeoyo

不思議(ふしぎ)な存在(そんざい)ね あなたの事(こと)
よ 一緖(いっしょ)に居(い)るだけで 思考(しこう)
husiginasoonjaine anatanokotoyo
iitsyoniirudakedepeuraseusikoo
isanghan jonjaeyeyo dangsineunyo.
hamkke inneun geommaneuro geungjeongjeogin saenggangman nayo

確(たし)かにリズム刻(きざ)んでるこの胸(むね)の奧(おく)
あなたを求(もと)め高鳴(たかな)ってる
tasikanirijeumukijaeunderukonomunenooku
anataomotometakanaatteru
hwaksilhi rideumeul maeum soge segigo isseoyo.
dangsineul wonhamyeo keuge ulligo isseoyo
I feel you!
I feel you!

愛(あい)して病(や)まないあなたを 私(わたし)の
全(すべ)てで抱(だ)きしめ
aisiteyamanaianatao watasinoseubetededakisime
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo

感(かん)じてほしい 心(こころ)の聲(こえ)
素直(すなお)な氣持(きも)ちを
kaeunjitehosii kokoronokoe seunaonakimochio
neukkyeosseumyeon jogesseoyo maeumui sorireul soljikhan maeumeul
so much love for you ♡ how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang ♡ dangsineun eotteonggayo?

愛(あい)して病(や)まないあなたを 私(わたし)の
全(すべ)てで抱(だ)きしめていたいの
aisiteyamanaianatao
watasinoseubetededakisimeteitaino
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo sipeoyo

so much love for you how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang dangsineun eotteonggayo?
so much love for you how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang dangsineun eotteonggayo?

いくつもある愛(あい)の歌(うた)を今(いま)あなたと
ikucheumoaruainoutaoimaanatato
mani inneun sarangui noraereul dangsinggwa hamkke

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめ
aisiteyamanaianatao
watasinoseubetededakisime
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo

感(かん)じてほしい 心(こころ)の
聲(こえ) 素直(すなお)な氣持(きも)ちを
kaeunjitehosii kokoronokoe seunaonakimochio
neukkyeosseumyeon jogesseoyo maeumui sorireul soljikhan maeumeul

Ah∼ どんな言葉(ことば)を竝(なら)べても
表(あらわ)せない i(アイ) の深(ふか)さ
Ah∼ doeunnakotobaonarabetemo
arawasenaiainohukasa
a∼ eotteohan maldeureul neureonodeorado
pyohyeonhal su eopseoyo sarangui gipeumeul

形(かたち)も色(いろ)も大(おお)きさだって
(ハ－ト)ひとつじゃ表(あらわ)せない
katachimoiromoookisadaatte
ha-tohitocheujyaarawasenai
hyeongtaedo saekdo keugiiljirado hateu
hanamaneuroneun pyohyeonhal su eopseoyo

好(す)きな理由(りゆう)なんて死(し)ぬほどあるわ
日增(ひま)しに增(ふ)えてく愛(あい)のアイテム
seukinariyuunaeuntesinuhodoaruwa
himasinihuetekuainoaitemu
joahaneun iyuttawineun jugeul jeongdoro manayo.
nanari jeunggahaneun sarangui aitemdeul

氣付(きず)いたらこの目(め)であなたを追(お)ってた
もう遲(おそ)い!あなたに夢中(むちゅう)よ
kijeuitarakonomedeanataoootteta
mooosoi!anatanimuchyuuyo
kkaedatgoboni i nuneuro dangsineul jjotgo isseosseoyo.
imi neujeosseoyo! dangsinege ppajyeosseoyo
I feel you!
I feel you!

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめ
aisiteyamanaianatao watasinoseubetededakisime
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo

感(かん)じてほしい 心(こころ)の
聲(こえ) 素直(すなお)な氣持(きも)ちを
kaeunjitehosii kokoronokoe seunaonakimochio
neukkyeosseumyeon jogesseoyo maeumui sorireul soljikhan maeumeul

so much love for you how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang dangsineun eotteonggayo?

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめていたいの
aisiteyamanaianatao
watasinoseubetededakisimeteitaino
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo sipeoyo

あなたに出會(であ)えて 私(わたし)莘(しあわ)せ
この瞬間(しゅんかん)も I feel you!
anatanideaete watasisiawase
konosyuungkaeummo I feel you!
dangsineul mannage doeeoseo naneu haengbokhaeyo.
i sunggando naneun neukkyeoyo!

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめ
aisiteyamanaianatao
watasinoseubetededakisime
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo

感(かん)じてほしい 心(こころ)の聲(こえ)
素直(すなお)な氣持(きも)ちを
kaeunjitehosii kokoronokoe seunaonakimochio
neukkyeosseumyeon jogesseoyo maeumui sorireul soljikhan maeumeul

so much love for you how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang dangsineun eotteonggayo?

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめていたいの
aisiteyamanaianatao
watasinoseubetededakisimeteitaino
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo sipeoyo

so much love for you how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang dangsineun eotteonggayo?
so much love for you how about you?
dangsineul hyanghan keunakeun sarang dangsineun eotteonggayo?

いくつもある愛(あい)の歌(うた)を今(いま)あなたと
ikucheumoaruainoutaoimaanatato
mani inneun sarangui noraereul dangsinggwa hamkke

愛(あい)して病(や)まないあなたを 私(わたし)の
全(すべ)てで抱(だ)きしめ
aisiteyamanaianatao watasinoseubetededakisime
neomuna saranghaneun dangsineul naui jeomburo gamssaanggo

感(かん)じてほしい 心(こころ)の聲(こえ)
素直(すなお)な氣持(きも)ちを
kaeunjitehosii kokoronokoe seunaonakimochio
neukkyeosseumyeon jogesseoyo maeumui sorireul soljikhan maeumeul

Ah∼ 同(おな)じ空(そら)を見上(みあ)げても
大好(だいす)きなあなたとなら
Ah∼ 오나지소라오미아게테모
다이스키나아나타토나라
아∼ 같은 하늘을 쳐다보더라도
좋아하는 당신과 함께라면

何(なに)を見(み)たって どこに居(い)たって
なんでも幸(しあわ)せに感(がん)じれる
나니오미타앗테 도코니이타앗테
나은데모시아와세니카은지레루
무엇을 보던지 어디에 있던지
무엇이든지 행복하게 느껴져요

不思議(ふしぎ)な存在(そんざい)ね あなたの事(こと)
よ 一緖(いっしょ)に居(い)るだけで 思考(しこう)
후시기나소온자이네 아나타노코토요
이잇쇼니이루다케데프라스시코오
이상한 존재예요 당신은요.
함께 있는 것만으로 긍정적인 생각만 나요

確(たし)かにリズム刻(きざ)んでるこの胸(むね)の奧(おく)
あなたを求(もと)め高鳴(たかな)ってる
타시카니리즈무키자은데루코노무네노오쿠
아나타오모토메타카나앗테루
확실히 리듬을 마음 속에 세기고 있어요.
당신을 원하며 크게 울리고 있어요
I feel you!
I feel you!

愛(あい)して病(や)まないあなたを 私(わたし)の
全(すべ)てで抱(だ)きしめ
아이시테야마나이아나타오 와타시노스베테데다키시메
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고

感(かん)じてほしい 心(こころ)の聲(こえ)
素直(すなお)な氣持(きも)ちを
카은지테호시이 코코로노코에 스나오나키모치오
느꼈으면 좋겠어요 마음의 소리를 솔직한 마음을
so much love for you ♡ how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 ♡ 당신은 어떤가요?

愛(あい)して病(や)まないあなたを 私(わたし)の
全(すべ)てで抱(だ)きしめていたいの
아이시테야마나이아나타오
와타시노스베테데다키시메테이타이노
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고 싶어요

so much love for you how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 당신은 어떤가요?
so much love for you how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 당신은 어떤가요?

いくつもある愛(あい)の歌(うた)を今(いま)あなたと
이쿠츠모아루아이노우타오이마아나타토
많이 있는 사랑의 노래를 당신과 함께

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめ
아이시테야마나이아나타오
와타시노스베테데다키시메
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고

感(かん)じてほしい 心(こころ)の
聲(こえ) 素直(すなお)な氣持(きも)ちを
카은지테호시이 코코로노코에 스나오나키모치오
느꼈으면 좋겠어요 마음의 소리를 솔직한 마음을

Ah∼ どんな言葉(ことば)を竝(なら)べても
表(あらわ)せない i(アイ) の深(ふか)さ
Ah∼ 도은나코토바오나라베테모
아라와세나이아이노후카사
아∼ 어떠한 말들을 늘어놓더라도
표현할 수 없어요 사랑의 깊음을

形(かたち)も色(いろ)も大(おお)きさだって
(ハ－ト)ひとつじゃ表(あらわ)せない
카타치모이로모오오키사다앗테
하-토히토츠쟈아라와세나이
형태도 색도 크기일지라도 하트
하나만으로는 표현할 수 없어요

好(す)きな理由(りゆう)なんて死(し)ぬほどあるわ
日增(ひま)しに增(ふ)えてく愛(あい)のアイテム
스키나리유우나은테시누호도아루와
히마시니후에테쿠아이노아이테무
좋아하는 이유따위는 죽을 정도로 많아요.
나날이 증가하는 사랑의 아이템들

氣付(きず)いたらこの目(め)であなたを追(お)ってた
もう遲(おそ)い!あなたに夢中(むちゅう)よ
키즈이타라코노메데아나타오오옷테타
모오오소이!아나타니무츄우요
깨닫고보니 이 눈으로 당신을 쫒고 있었어요.
이미 늦었어요! 당신에게 빠졌어요
I feel you!
I feel you!

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめ
아이시테야마나이아나타오 와타시노스베테데다키시메
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고

感(かん)じてほしい 心(こころ)の
聲(こえ) 素直(すなお)な氣持(きも)ちを
카은지테호시이 코코로노코에 스나오나키모치오
느꼈으면 좋겠어요 마음의 소리를 솔직한 마음을

so much love for you how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 당신은 어떤가요?

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめていたいの
아이시테야마나이아나타오
와타시노스베테데다키시메테이타이노
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고 싶어요

あなたに出會(であ)えて 私(わたし)莘(しあわ)せ
この瞬間(しゅんかん)も I feel you!
아나타니데아에테 와타시시아와세
코노슈운카은모 I feel you!
당신을 만나게 되어서 나느 행복해요.
이 순간도 나는 느껴요!

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめ
아이시테야마나이아나타오
와타시노스베테데다키시메
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고

感(かん)じてほしい 心(こころ)の聲(こえ)
素直(すなお)な氣持(きも)ちを
카은지테호시이 코코로노코에 스나오나키모치오
느꼈으면 좋겠어요 마음의 소리를 솔직한 마음을

so much love for you how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 당신은 어떤가요?

愛(あい)して病(や)まないあなたを
私(わたし)の全(すべ)てで抱(だ)きしめていたいの
아이시테야마나이아나타오
와타시노스베테데다키시메테이타이노
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고 싶어요

so much love for you how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 당신은 어떤가요?
so much love for you how about you?
당신을 향한 크나큰 사랑 당신은 어떤가요?

いくつもある愛(あい)の歌(うた)を今(いま)あなたと
이쿠츠모아루아이노우타오이마아나타토
많이 있는 사랑의 노래를 당신과 함께

愛(あい)して病(や)まないあなたを 私(わたし)の
全(すべ)てで抱(だ)きしめ
아이시테야마나이아나타오 와타시노스베테데다키시메
너무나 사랑하는 당신을 나의 전부로 감싸안고

感(かん)じてほしい 心(こころ)の聲(こえ)
素直(すなお)な氣持(きも)ちを
카은지테호시이 코코로노코에 스나오나키모치오
느꼈으면 좋겠어요 마음의 소리를 솔직한 마음을