K-pop Lyrics

バロック - Cherry King

Cherry King

Translated by haruka

豪快なスケールのstory　だらだらの気分でさぁ
gookaina seukeiruno seutori daradarano gibundesaa
hokwaehan seukeirui iyagi jiruhan gibuniya

朝日そうone night限りのカーニバル　日は、また繰り返す
asahisoo wonnait kagirino kanibaru hiwa mata kurikaeseu
achimhaegateun wonnait hanggyeui kanibal. haruneun dasi bambokdoenda.

痛快な東京のday　ベタなevery night　うたたね気分でさぁ
cheuukaina dokyono day betana ebeurinait utatane gibundesaa
tongkwaehan dokyoui day ontong every night jolgoinneun gibuniya

暴れよう終んない俺等のライブ　マジでゴージャスholidayな気分でさぁ
abareyoo owannai oirano raibeu majide go-jiyaseu holidayna gibundesaa
nampokhage kkeutnajianneun urideurui raibeu. majieseo gojyaseu holiday han gibuniya

朝帰りは決まって何時も適当な返答で
asakaeriwa kimatte icheumo tekitoona hentode
achime doraolttaeneun jeonghaejyeoseo eonjena jeokdanghan daedabeuro

切り抜け、バレて、冷や汗かいて誤魔化してさぁ
kirimuke barete hiyaasekaite komakasitesa
beoseonangge balgakdoeeo sigeunttamheullimyeo sogyeoboja

ちょっぴりいいじゃん遊ぼうハメはずそうぜ
춉biri iijan asoboo hamenajeu sooje
jogeum jojiana noraboja cheojineun geuraedo;;

自由気ままに気のむくままに
jiyukemamani ginomukeumamani
jayuroundaero gibuni ganeundaero

そうやって愚痴って何時も
sooyatte guchitte icheumo
geureogonaseo punyeomhae eonjena

殻籠もんなくたっていいじゃんか　365日働きアリでどうすんの？
karakakomonnakutatte iijangka sangbyakurokujyugohi hadaraki aride dooseunno?
kkeopjilbagunidoeomneundaeroga joeunggeosilkka 365il ilhaneun gaemiro eotteoge haeyahaji?

舌打ちチッチッチッチッて、だららん　ちっちっちってリズム
乗って笑おうよ
sitauchi chitchitchitchitte dararan chitchitchitchitte rijeumu notte waraouyo
hyeoreulchaja chitchitchitchithago dararan;; chitchitchithago rideumeul tago useoboja

そう皆の衆　バラバラにさぁ
soo minanosyu barabaranisaa
geureogeyeoreobun ppulppulhi-

global the rainbow描く　人々の声　陽気なsongで☆
global the rainbowegaku hitobinokoe yookina songde
global the rainbowgeurija saramdeurui moksori kwaehwalhan songeuro

global the rainbow描こう　春夏秋冬
global the rainbowegaku 슌kasyuto
global the rainbowgeurija chunhachudong

声を張り出そうよ　目を抉じ開けて　さぁ飛び出せ！！
koeoharidasoyo meo kojiagete saa tobidase
moksorireul keugehaja nuneul bijibeo tteugo ja- dallyeonagaja!!

笑顔忘れそうになった時　ほらいっぱいの友達がいるだろう
egaowasuresooninatta toki horaitppaino domoga irudaroo
unneuneolgul ijeotdeon ttae heopunggadeuk chinggudeuri isseosseulgeosida.

ただ錆付いた心　洗い流せ
tadasabicheuitagokoro arainagase
danji nokseun maeum ssiseonaeja

くすんだ雲の影に見えた太陽もちょっぴりしけた顔で
kusunda kumono kageni mieta taiyomo 춉biri siketa kaode
susuhan gureumui geurimjae boyeojin taeyangdo jogeum geochireojin eolgullo

チェリー噛み締めながら
chaeri - komisimenagara
chaeri eummihamyeonseo

巻いて　よー分からんは何時もで　予定詰まっちゃったも何時もで
maite yo- wakaranwa icheumade yoteicheuma챳tamo icheumade
gamajwo yo-moreuneunggeon eonjerado yejeongdoeeotdeonggeotdo eonjerado

一人　頭ぐるぐるで泣いちゃってさぁ
hitori atamagurugurude nai챳tesa
honjaseo meori bingbingdollimyeo ureobeoryeosseo

自由気ままに気のむくままに
jiyukemamani ginomukeumamani
jayuroundaero gibuni ganeundaero

そうやって弱音吐いて道に沿んなくたっていいじゃんか
sooyatte yowane haite michini sonnakutatteiijangka
geureogehaeseo nayakhammal tohaenaeeo gillo ttaragajianaya joeunggeolkka

365日働きアリでどうすんの？
sangbyakurokujyugohi hadarakiaridedooseunno?
365il ilhaneun gaemiro eotteogehaeyahae?

巻き舌だらぁだらぁらぁらぁって　ライターチッチッチッてリズムとって笑おうよ
makisitadara adaraaraaraatte raita chitchitchitte rijeumutotte waraoyo
gameunhyeo araaraararago raita chitchitchithamyeo rideume matchwo useoboja

沿う皆の衆　バラバラにさぁ
seuuminasyu barabaranisaa
ttareuneun yeoreobun ppulppulhi-

くしゃけた顔で泣きじゃくったこと　八つ当り怒鳴りちらしたこと
kusyaketa kaode nakijyakuttakoto yatcheu ateri tonarichirasitakoto
gugyeojin eolgullo ureobeoringgeot yeodeomgaereul matchun gohami heuteojinggeot

ほら忘れちまった気持ち　曝け?/table>



google_ad_client = "pub-1113541014872557";
google_ad_slot = "3839264821";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;






function searchyoutube(){
document.f2.query.value=document.form1.title.value+" "+document.form1.artist.value;
}
function searchgoogle(){
document.f3.q.value=document.form1.title.value+" "+document.form1.artist.value;
}




Artist
Title
You may need specific spelling of the name of the song and artist.

バロック - Cherry King

Cherry King

Translated by haruka

豪快なスケールのstory　だらだらの気分でさぁ
고오카이나 스케이루노 스토리 다라다라노 기분데사아
호쾌한 스케일의 이야기 지루한 기분이야

朝日そうone night限りのカーニバル　日は、また繰り返す
아사히소오 원나잇 카기리노 카니바루 히와 마타 쿠리카에스
아침해같은 원나잇 한계의 카니발. 하루는 다시 반복된다.

痛快な東京のday　ベタなevery night　うたたね気分でさぁ
츠우카이나 도쿄노 day 베타나 에브리나잇 우타타네 기분데사아
통쾌한 도쿄의 day 온통 every night 졸고있는 기분이야

暴れよう終んない俺等のライブ　マジでゴージャスholidayな気分でさぁ
아바레요오 오완나이 오이라노 라이브 마지데 고-지야스 holiday나 기분데사아
난폭하게 끝나지않는 우리들의 라이브. 마지에서 고쟈스 holiday 한 기분이야

朝帰りは決まって何時も適当な返答で
아사카에리와 키맛테 이츠모 테키토오나 헨토데
아침에 돌아올때는 정해져서 언제나 적당한 대답으로

切り抜け、バレて、冷や汗かいて誤魔化してさぁ
키리무케 바레테 히야아세카이테 코마카시테사
벗어난게 발각되어 식은땀흘리며 속여보자

ちょっぴりいいじゃん遊ぼうハメはずそうぜ
춉비리 이이잔 아소보오 하메나즈 소오제
조금 좋지않아 놀아보자 처지는 그래도;;

自由気ままに気のむくままに
지유케마마니 기노무크마마니
자유로운대로 기분이 가는대로

そうやって愚痴って何時も
소오얏테 구칫테 이츠모
그러고나서 푸념해 언제나

殻籠もんなくたっていいじゃんか　365日働きアリでどうすんの？
카라카코몬나쿠탓테 이이잔카 상뱌쿠로쿠쥬고히 하다라키 아리데 도오슨노?
껍질바구니도없는대로가 좋은것일까 365일 일하는 개미로 어떻게 해야하지?

舌打ちチッチッチッチッて、だららん　ちっちっちってリズム
乗って笑おうよ
시타우치 칫칫칫칫테 다라란 칫칫칫칫테 리즈무 놋테 와라오우요
혀를차자 칫칫칫칫하고 다라란;; 칫칫칫하고 리듬을 타고 웃어보자

そう皆の衆　バラバラにさぁ
소오 미나노슈 바라바라니사아
그렇게여러분 뿔뿔히-

global the rainbow描く　人々の声　陽気なsongで☆
global the rainbow에가쿠 히토비노코에 요오키나 song데
global the rainbow그리자 사람들의 목소리 쾌활한 song으로

global the rainbow描こう　春夏秋冬
global the rainbow에가쿠 슌카슈토
global the rainbow그리자 춘하추동

声を張り出そうよ　目を抉じ開けて　さぁ飛び出せ！！
코에오하리다소요 메오 코지아게테 사아 토비다세
목소리를 크게하자 눈을 비집어 뜨고 자- 달려나가자!!

笑顔忘れそうになった時　ほらいっぱいの友達がいるだろう
에가오와수레소오니낫타 토키 호라잇빠이노 도모가 이루다로오
웃는얼굴 잊었던 때 허풍가득 친구들이 있었을것이다.

ただ錆付いた心　洗い流せ
타다사비츠이타고코로 아라이나가세
단지 녹슨 마음 씻어내자

くすんだ雲の影に見えた太陽もちょっぴりしけた顔で
쿠순다 쿠모노 카게니 미에타 타이요모 춉비리 시케타 카오데
수수한 구름의 그림자에 보여진 태양도 조금 거칠어진 얼굴로

チェリー噛み締めながら
채리 - 코미시메나가라
채리 음미하면서

巻いて　よー分からんは何時もで　予定詰まっちゃったも何時もで
마이테 요- 와카란와 이츠마데 요테이츠마챳타모 이츠마데
감아줘 요-모르는건 언제라도 예정되었던것도 언제라도

一人　頭ぐるぐるで泣いちゃってさぁ
히토리 아타마구루구루데 나이챳테사
혼자서 머리 빙빙돌리며 울어버렸어

自由気ままに気のむくままに
지유케마마니 기노무크마마니
자유로운대로 기분이 가는대로

そうやって弱音吐いて道に沿んなくたっていいじゃんか
소오얏테 요와네 하이테 미치니 손나쿠탓테이이잔카
그렇게해서 나약한말 토해내어 길로 따라가지않아야 좋은걸까

365日働きアリでどうすんの？
상뱌쿠로쿠쥬고히 하다라키아리데도오슨노?
365일 일하는 개미로 어떻게해야해?

巻き舌だらぁだらぁらぁらぁって　ライターチッチッチッてリズムとって笑おうよ
마키시타다라 아다라아라아라앗테 라이타 칫칫칫테 리즈무톳테 와라오요
감은혀 아라아라아라라고 라이타 칫칫칫하며 리듬에 맞춰 웃어보자

沿う皆の衆　バラバラにさぁ
스우미나슈 바라바라니사아
따르는 여러분 뿔뿔히-

くしゃけた顔で泣きじゃくったこと　八つ当り怒鳴りちらしたこと
쿠샤케타 카오데 나키쟈쿳타코토 얏츠 아테리 토나리치라시타코토
구겨진 얼굴로 울어버린것 여덞개를 맞춘 고함이 흩어진것

ほら忘れちまった気持ち　曝け?/table>



google_ad_client = "pub-1113541014872557";
google_ad_slot = "3839264821";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;






function searchyoutube(){
document.f2.query.value=document.form1.title.value+" "+document.form1.artist.value;
}
function searchgoogle(){
document.f3.q.value=document.form1.title.value+" "+document.form1.artist.value;
}




Artist
Title
You may need specific spelling of the name of the song and artist.