K-pop Lyrics

Listen 感覺到沒有？我的心 zang 停掉了節奏(My heart be breakin’)
Listen neukkyeonni? nae simjangi rideumeul meomchwosseo (My heart be breakin’)
Listen, gan jue dao mei you？
wo de xin zang ting diao le jie zou  (My heart be breakin’)
Listen   gan   jwie ttao mei you ?
wo  deo  ssin  jang    ting  ttiao reo jie jjeou  (My heart be breakin’)

淚水曾經憤怒地掉落 大聲嘶吼Ha!移步向以后(My pain be creepin )
nummureun bunnohamyeo tteoreojyeosseotgo keunsoriro Ha sorichimyeo apeuro naagatji (My pain be creepin )
lei shui ceng jing fen nu di diao luo  da sheng si hou ha
yi bu xiang yi hou (My pain be creepin )
rei swei cheong    jing   peon  nu deo ttiao ruo  tta  syeong     sseu heou Ha
i ppu  siang  i heou   (My pain be creepin )

灰的眼 留戀藍的天 讓无謂叫？變成泡沫
jaepbit nunui paran haneure daehan geuriumi
muuimihan soraneul geopumeuro mandeulji
hui de yan  liulian lan de tian
rang wuwei jiao xiao bian cheng pao mo
hui deo  yen   riu rien ran  deo tien
rang   u  wei jjiao siao ppien cheong   pao  mo

不含畏縮 純粹的執著
wichukdoem eopsi sunsuhan jipchagiya
bu han wei suo  chun cui de zhi zhuo
ppu  han   wei ssuo   chun   chwei  deo  jjeu  jueo

*原地踏步過多久 在這新的起始点站着是我
oraetdongan jejari georeumieotjiman i saeroun sijakjeome seo itdeon geon nayeosseo
yuan di ta bu guo duo jiu
zai zhe xin de qi shi dian zhan zhe shi wo
wien  di ta  ppu  kkwo  ttueo jjiou
jjai jjeo  ssin  deo  chi sseu  dien  jjan    jjeo   sseu  wo

關ka一一都擊破 放？在我字典沒錄入過
gwammuneul hanahana dolpahaji pogiran mareun
nae sajeone imnyeok doen jeogi eopseo
guan ka yi yi dou ji po  fang qi
zai wo zi dian mei lu ru guo
kkuan   ka i i ttou ji po   pang   chi
jjai wo  jjeu dien mei ru ru  kkwo

我們一分兩頭 本是太陽般一？結構
urineun dullo nanwieotjiman wollae taeyangcheoreom hanaro mandeureojyeo isseosseo
wo men yi fen liang tou  ben
shi tai yang ban yi ti jie gou
wo   meon   i  peon  riang  teou   beon
sseu tai  yang   ppan   i ti jjie kkeou

Oh oh 我降落這個世界的理由
Oh oh naega i sesange naeryeoon iyu
Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you
Oh oh   wo  jjiang  ruo  jjeo  geo  sseu jie deo ri you

I need you and you want me   在這顆藍色星？ oh-oh-
I need you and you want me   i paran byeoreseo oh-oh-
I need you and you want me   zai zhe ke lan se xing ti oh-oh-
I need you and you want me   jjai jjeo  keo ran  sseo  ssing  ti  oh-oh-

Every, every, everyday 我創造的 History
Every, every, everyday    naega mandeuneun History
Every, every, everyday.   wo chuang zao de history
Every, every, everyday.   wo   chuang   jjao  deo  history

Break it! 破陳舊的規 Move it! 讓huang 言作廢
(No more shakin’ like that)
break it! oraen gyuchigeul busyeobeoryeo, move it!
geojiseul eopsaebeoryeo (No more shakin’ like that)
break it!   po chen jiu de gui，move it!
rang huang yan zuo fei (No more shakin’ like that)
break it!      po  cheon   jjiou deo kkwei    move it!
rang    huang    yen  jjuo pei (No more shakin’ like that)

倒數 歸零后就會洗淨了傷悲 ？新的經緯
kaunteudaun, 0euro doragamyeon seulpeumeun kkaekkeusi ssiseonaego saeroun gyeongdowa widoga saenggilgeoya
dao shu   gui ling hou jiu hui xi jing le shang
bei    zhan xin de jing wei
ttao  ssu     kkui ring  heou jjiou hui si jjing reo syang
ppei     jjan    sin  deo  jjing   wei

時間還有空間穿越與游走 夢想完美國度的光輝
siganggwa gongganeul neomeo yuramhamyeo kkumkkwowatdeon wambyeokhan naraui numbusin bichi
shi jian hai you kong jian chuan yue yu you zou
meng xiang wan mei guo du de guang hui
sseu  jien hai you kong   jien  chuan   wie  wi you jeou
mong     siang    wan  mei  gueo ttu  deo  kkuang   hui

會讓我們牽起手飛
urireul sonjapgo naragage halgeoya
hui rang wo men qian qi shou fei
hui  rang   wo   meon   chien  chi syeou pei

* Repeat

I need you and you want me 在這顆藍色星？
I need you and you want me i paran byeoreseo
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti
I need you and you want me jjai jjeo  keo  ran  sseo  ssing  ti

Oh oh 讓時間逆向行走 該是轉變的時候
oh oh siganeul geokkuro dollyeo, bakkwoya hal ttaeya
Oh oh   rang shi jian ni xiang xing zou
gai shi zhuan bian de shi hou
Oh oh     rang    sseu  jien ni  ssiang   ssing  jeou
kkai sseu  jjuan    ppien  deo  sseu  heou

Turn it up  turn it up  turn it up (turn it on)
Turn it up  turn it up  turn it up

當恁什me都寄望給永遠  所有都推遲到下一個明天
nega modeun geoseul da yeongwone georeosseul ttae, modeun geoseun daeumui naeillo mirwojiji
dang ni shen me dou ji wang gei yong yuan
suo you dou tui chi dao xia yi ge ming tian
ttang    ni  syeon    meo  ttou jji wang    gei  yong    wien
ssuo you ttou twei cheu ttao sia i geo  ming    tien

或許明天之后沒有未來  留下的只有悔恨的灰燼和塵埃
eojjeomyeon naeil ihueneun miraega eopseuljido moreugo
nameun geoseun geujeo huhoeui jaewa meonji ppunil jido molla
huo xu ming tian zhi hou mei you wei lai
liuxia de zhi you hui hen de hui jin he chen ai
hueo   swi  ming    tien  jeu  heou mei you wei rai
riu sia deo jeu you hui heon  deo  hui jjin  heo  cheon  ai

蚤住愛的手愛的手愛的手
sarangui son, sarangui son, sarangui soneul butjaba
zhua zhu ai de shou ai de shou ai de shou
jjua   jju ai deo syeou ai deo syeou ai deo syeou

越愛越完美 暖熱這個星球
sarang halsurok wambyeokhaejigo i byeoreul ttasseuhage mandeul geoya
yue ai yue wan mei  nuan re zhe ge xing qiu
wie ai wie wan  mei  nuan  reo  jjeo  geo   ssing  chiou

悲傷在左手握喜悅的右手 我們分享同一個理由
seulpeumui oensoneuro gippeumui oreunsoneul jaba
urineun gateun iyureul nanuneun geoya
bei shang zai zuo shou wo xi yue de you shou
wo men  fen xiang tong yi ge li you
ppei  syang   jjai juo syeou   wo  si wie deo you  syeou
wo   meon    peon  siang    tong   i geo ri you

YA! 我們抱緊爲一？在誕生的瞬間
YA! urineun tansaengui geu sunggan han momeuro kkok anggo isseotji
YA!  wo men bao jin wei yi ti zai dan sheng de shun jian
Ya!   wo   meon   ppao jin wei i ti jjai ttan syeong     deo   ssun  jien

却開始習慣疏li和一個人的世界
geureona meoreojimgwa honjamanui
segyee iksukhae jigi sijakhaesseo
que kai shi xi guan
shu li he yi ge ren de shi jie
chwie kai sseu si  kkuan
ssu ri heo i geo  reon  deo  sseu jie

距li漸漸漸漸漸越來越遠
uriui georineun jeomjeom deo meoreojyeotji
ju li jian jian jian jian jian yue lai yue yuan
jwi ri jjien jjien jjien jjien jjien wie rai wie wien

隔li分開成兩邊 太陽不需要分界？
yang jjogeuro nanwieojyeosseo taeyangeun gyeonggyeseoni piryohaji ana
ge li fen kai cheng liang bian
tai yang bu xu yao fen jie xian
kkeo ri peon  kai  cheong    riang   ppien
tai yang    bu swi  yao peon jie sien

One more, two more, three four more
這一瞬間迎接冀望已久 夢裡完美世界
i sunggani ogil oraetdongan baraewasseo kkumsogui wambyeokhan sesang
zhe yi shun jian ying jie ji wang yi jiu
meng li wan mei shi jie
jjeo  i   ssun   jien  ing jie jji wang    i jjiou
mong    ri  wan  mei sseu  jie

心臟開始跳動 極速跳動
Doong doong doong doong doong doong
simjangi ttwigi sijakhaesseo choedaehandoui sokdoro ttwigo isseo
Doong doong doong doong doong doong
xin zang kai shi tiao dong   ji su tiao dong
Doong doong doong doong doong doong
ssin   jjang   kai sseu tiao ttong       ji ssu tiao ttong
Doong doong doong doong doong doong

徘徊過多久 在這新的起始点站著是我
oraetdongan baehoehaetjiman
i saeroun sijakjeome seo itdeon geon nayeosseo
pai huai guo duo jiu
zai zhe xin de qi shi dian zhan zhe shi wo
pai huai kkueo ttuo jjiou
jjai jjeo   ssin deo  chi sseu  dien   jjan    jeo   sseu  wo

Yeah- EXO-M, EXO-K
要打開我們的未來 History
Yeah- EXO-M, EXO-K
uriui miraereul yeoreoya hae History
Yeah- EXO-M, EXO-K
yao da kai wo men de wei lai  History
Yeah- EXO-M, EXO-K
yao da kai wo   meon   deo wei rai History

我們一分兩頭 本是太陽般一？結構
urineun dullo nanwieotjiman wollae
taeyangcheoreom hanaro mandeureojyeo isseosseo
wo men yi fen liang tou
ben shi tai yang ban yi ti jie gou
wo   meon    i peon  riang  teou

beon   sseu  tai yang   ppan   i ti jie kkeou

Oh 同一顆心臟 太陽下我們連？ 无限的延長？
oh hanaui simjangeuro taeyang arae urineun kkeuteomneun yeonjangseoneuro yeonggyeoldoeeo isseo
oh   tong yi ke xin zang
tai yang xia wo men lian xian wuxian de yan chang xian
oh    tong   i  keo  ssin   jang
tai yang   sia wo  meon   rien  sien  u  sien  deo  yen    chang    ssien

I need you and you want me   在這顆藍色星？ oh-oh-
I need you and you want me   i paran byeoreseo oh-oh-
I need you and you want me   zai zhe ke lan se xing ti oh-oh-
I need you and you want me   jjai jjeo  keo ran  sseo  ssing  ti  oh-oh-

Every, every, everyday 我創造的 History
Every, every, everyday    naega mandeuneun History
Every, every, everyday.   wo chuang zao de history
Every, every, everyday.   wo   chuang   jjao  deo  history

Listen 感覺到沒有？我的心 zang 停掉了節奏(My heart be breakin’)
Listen 느꼈니? 내 심장이 리듬을 멈췄어 (My heart be breakin’)
Listen, gan jue dao mei you？
wo de xin zang ting diao le jie zou  (My heart be breakin’)
Listen   간   쥐에 따오 메이 요우 ?
워  더  씬  장    팅  띠아오 러 지에 쩌우  (My heart be breakin’)

淚水曾經憤怒地掉落 大聲嘶吼Ha!移步向以后(My pain be creepin )
눈물은 분노하며 떨어졌었고 큰소리로 Ha 소리치며 앞으로 나아갔지 (My pain be creepin )
lei shui ceng jing fen nu di diao luo  da sheng si hou ha
yi bu xiang yi hou (My pain be creepin )
레이 쉐이 청    징   펀  누 더 띠아오 루오  따  셩     쓰 허우 Ha
이 뿌  시앙  이 허우   (My pain be creepin )

灰的眼 留戀藍的天 讓无謂叫？變成泡沫
잿빛 눈의 파란 하늘에 대한 그리움이
무의미한 소란을 거품으로 만들지
hui de yan  liulian lan de tian
rang wuwei jiao xiao bian cheng pao mo
후이 더  옌   리우 리엔 란  더 티엔
랑   우  웨이 찌아오 시아오 삐엔 청   파오  모

不含畏縮 純粹的執著
위축됨 없이 순수한 집착이야
bu han wei suo  chun cui de zhi zhuo
뿌  한   웨이 쑤오   춘   췌이  더  쯔  주어

*原地踏步過多久 在這新的起始点站着是我
오랫동안 제자리 걸음이었지만 이 새로운 시작점에 서 있던 건 나였어
yuan di ta bu guo duo jiu
zai zhe xin de qi shi dian zhan zhe shi wo
위엔  디 타  뿌  꿔  뚜어 찌오우
짜이 쩌  씬  더  치 쓰  디엔  짠    쩌   쓰  워

關ka一一都擊破 放？在我字典沒錄入過
관문을 하나하나 돌파하지 포기란 말은
내 사전에 입력 된 적이 없어
guan ka yi yi dou ji po  fang qi
zai wo zi dian mei lu ru guo
꾸안   카 이 이 또우 지 포   팡   치
짜이 워  쯔 디엔 메이 루 루  꿔

我們一分兩頭 本是太陽般一？結構
우리는 둘로 나뉘었지만 원래 태양처럼 하나로 만들어져 있었어
wo men yi fen liang tou  ben
shi tai yang ban yi ti jie gou
워   먼   이  펀  리앙  터우   번
쓰 타이  양   빤   이 티 찌에 꺼우

Oh oh 我降落這個世界的理由
Oh oh 내가 이 세상에 내려온 이유
Oh oh wo jiang luo zhe ge shi jie de li you
Oh oh   워  찌앙  루오  쩌  거  쓰 지에 더 리 요우

I need you and you want me   在這顆藍色星？ oh-oh-
I need you and you want me   이 파란 별에서 oh-oh-
I need you and you want me   zai zhe ke lan se xing ti oh-oh-
I need you and you want me   짜이 쩌  커 란  써  씽  티  oh-oh-

Every, every, everyday 我創造的 History
Every, every, everyday    내가 만드는 History
Every, every, everyday.   wo chuang zao de history
Every, every, everyday.   워   추앙   짜오  더  history

Break it! 破陳舊的規 Move it! 讓huang 言作廢
(No more shakin’ like that)
break it! 오랜 규칙을 부셔버려, move it!
거짓을 없애버려 (No more shakin’ like that)
break it!   po chen jiu de gui，move it!
rang huang yan zuo fei (No more shakin’ like that)
break it!      포  천   찌오우 더 꿰이    move it!
랑    후앙    옌  쭈오 페이 (No more shakin’ like that)

倒數 歸零后就會洗淨了傷悲 ？新的經緯
카운트다운, 0으로 돌아가면 슬픔은 깨끗이 씻어내고 새로운 경도와 위도가 생길거야
dao shu   gui ling hou jiu hui xi jing le shang
bei    zhan xin de jing wei
따오  쑤     꾸이 링  허우 찌오우 후이 시 찡 러 샹
뻬이     짠    신  더  찡   웨이

時間還有空間穿越與游走 夢想完美國度的光輝
시간과 공간을 넘어 유람하며 꿈꿔왔던 완벽한 나라의 눈부신 빛이
shi jian hai you kong jian chuan yue yu you zou
meng xiang wan mei guo du de guang hui
쓰  지엔 하이 요우 콩   지엔  추안   위에  위 요우 저우
몽     시앙    완  메이  구어 뚜  더  꾸앙   후이

會讓我們牽起手飛
우리를 손잡고 날아가게 할거야
hui rang wo men qian qi shou fei
후이  랑   워   먼   치엔  치 셔우 페이

* Repeat

I need you and you want me 在這顆藍色星？
I need you and you want me 이 파란 별에서
I need you and you want me zai zhe ke lan se xing ti
I need you and you want me 짜이 쩌  커  란  써  씽  티

Oh oh 讓時間逆向行走 該是轉變的時候
oh oh 시간을 거꾸로 돌려, 바꿔야 할 때야
Oh oh   rang shi jian ni xiang xing zou
gai shi zhuan bian de shi hou
Oh oh     랑    쓰  지엔 니  씨앙   씽  저우
까이 쓰  쭈안    삐엔  더  쓰  허우

Turn it up  turn it up  turn it up (turn it on)
Turn it up  turn it up  turn it up

當恁什me都寄望給永遠  所有都推遲到下一個明天
네가 모든 것을 다 영원에 걸었을 때, 모든 것은 다음의 내일로 미뤄지지
dang ni shen me dou ji wang gei yong yuan
suo you dou tui chi dao xia yi ge ming tian
땅    니  션    머  또우 찌 왕    게이  용    위엔
쑤오 요우 또우 퉤이 츠 따오 시아 이 거  밍    티엔

或許明天之后沒有未來  留下的只有悔恨的灰燼和塵埃
어쩌면 내일 이후에는 미래가 없을지도 모르고
남은 것은 그저 후회의 재와 먼지 뿐일 지도 몰라
huo xu ming tian zhi hou mei you wei lai
liuxia de zhi you hui hen de hui jin he chen ai
후어   쉬  밍    티엔  즈  허우 메이 요우 웨이 라이
리우 시아 더 즈 요우 후이 헌  더  후이 찐  허  천  아이

蚤住愛的手愛的手愛的手
사랑의 손, 사랑의 손, 사랑의 손을 붙잡아
zhua zhu ai de shou ai de shou ai de shou
쭈아   쭈 아이 더 셔우 아이 더 셔우 아이 더 셔우

越愛越完美 暖熱這個星球
사랑 할수록 완벽해지고 이 별을 따쓰하게 만들 거야
yue ai yue wan mei  nuan re zhe ge xing qiu
위에 아이 위에 완  메이  누안  러  쩌  거   씽  치오우

悲傷在左手握喜悅的右手 我們分享同一個理由
슬픔의 왼손으로 기쁨의 오른손을 잡아
우리는 같은 이유를 나누는 거야
bei shang zai zuo shou wo xi yue de you shou
wo men  fen xiang tong yi ge li you
뻬이  샹   짜이 주오 셔우   워  시 위에 더 요우  셔우
워   먼    펀  시앙    통   이 거 리 요우

YA! 我們抱緊爲一？在誕生的瞬間
YA! 우리는 탄생의 그 순간 한 몸으로 꼭 안고 있었지
YA!  wo men bao jin wei yi ti zai dan sheng de shun jian
Ya!   워   먼   빠오 진 웨이 이 티 짜이 딴 셩     더   쑨  지엔

却開始習慣疏li和一個人的世界
그러나 멀어짐과 혼자만의
세계에 익숙해 지기 시작했어
que kai shi xi guan
shu li he yi ge ren de shi jie
취에 카이 쓰 시  꾸안
쑤 리 허 이 거  런  더  쓰 지에

距li漸漸漸漸漸越來越遠
우리의 거리는 점점 더 멀어졌지
ju li jian jian jian jian jian yue lai yue yuan
쥐 리 찌엔 찌엔 찌엔 찌엔 찌엔 위에 라이 위에 위엔

隔li分開成兩邊 太陽不需要分界？
양 쪽으로 나뉘어졌어 태양은 경계선이 필요하지 않아
ge li fen kai cheng liang bian
tai yang bu xu yao fen jie xian
꺼 리 펀  카이  청    리앙   삐엔
타이 양    부 쉬  야오 펀 지에 시엔

One more, two more, three four more
這一瞬間迎接冀望已久 夢裡完美世界
이 순간이 오길 오랫동안 바래왔어 꿈속의 완벽한 세상
zhe yi shun jian ying jie ji wang yi jiu
meng li wan mei shi jie
쩌  이   쑨   지엔  잉 지에 찌 왕    이 찌오우
몽    리  완  메이 쓰  지에

心臟開始跳動 極速跳動
Doong doong doong doong doong doong
심장이 뛰기 시작했어 최대한도의 속도로 뛰고 있어
Doong doong doong doong doong doong
xin zang kai shi tiao dong   ji su tiao dong
Doong doong doong doong doong doong
씬   짱   카이 쓰 티아오 똥       지 쑤 티아오 똥
Doong doong doong doong doong doong

徘徊過多久 在這新的起始点站著是我
오랫동안 배회했지만
이 새로운 시작점에 서 있던 건 나였어
pai huai guo duo jiu
zai zhe xin de qi shi dian zhan zhe shi wo
파이 후아이 꾸어 뚜오 찌오우
짜이 쩌   씬 더  치 쓰  디엔   짠    저   쓰  워

Yeah- EXO-M, EXO-K
要打開我們的未來 History
Yeah- EXO-M, EXO-K
우리의 미래를 열어야 해 History
Yeah- EXO-M, EXO-K
yao da kai wo men de wei lai  History
Yeah- EXO-M, EXO-K
야오 다 카이 워   먼   더 웨이 라이 History

我們一分兩頭 本是太陽般一？結構
우리는 둘로 나뉘었지만 원래
태양처럼 하나로 만들어져 있었어
wo men yi fen liang tou
ben shi tai yang ban yi ti jie gou
워   먼    이 펀  리앙  터우

번   쓰  타이 양   빤   이 티 지에 꺼우

Oh 同一顆心臟 太陽下我們連？ 无限的延長？
oh 하나의 심장으로 태양 아래 우리는 끝없는 연장선으로 연결되어 있어
oh   tong yi ke xin zang
tai yang xia wo men lian xian wuxian de yan chang xian
oh    통   이  커  씬   장
타이 양   시아 워  먼   리엔  시엔  우  시엔  더  옌    창    씨엔

I need you and you want me   在這顆藍色星？ oh-oh-
I need you and you want me   이 파란 별에서 oh-oh-
I need you and you want me   zai zhe ke lan se xing ti oh-oh-
I need you and you want me   짜이 쩌  커 란  써  씽  티  oh-oh-

Every, every, everyday 我創造的 History
Every, every, everyday    내가 만드는 History
Every, every, everyday.   wo chuang zao de history
Every, every, everyday.   워   추앙   짜오  더  history