(+) Mariah Carey Never Too Far Away



[Romanization]

(+) Mariah Carey Never Too Far Away

You're with me
dangsineun nawa hamkke haejueosseoyo.

Till the bitter end
birok ireoge cheochamhido kkeutnabeorigo maratjiman... majimak sunggankkaji hamkke haejwosseoyo.

What we had transcends
uriui noryeogeurodo eojjeol su eopseonna bomnida.

This experience
i gyeongheomeun..

Too painful to
neomu himgyeowo,

Talk about
chama yaegi hal sujocha eopgunyo.

So I'll hold it in
geuraeseo, jeon je mamsok gipeun gose geujeo mudeoduryeo hamnida.

Till my heart can mend
eonjengga, nae mamui sangcheoga gasil ttaekkaji..

And be brave enough to love again
geurigo, dasi saranghal su isseul mangkeum yonggamhal su isseul ttaekkaji...

A place in time
geuttae geu sigan sogui geu gongganeseo hamkkehaetdeon..

Still belongs to us
yeojeonhi uriegen hamkkein geomman gateun geu sigandeuri,

Stays preserved in my mind
geuttaewa jogeumdo byeonham eopsi je mamsok gipeun goseseon jikyeojyeo wasseoyo.

In the memories there is solace
dangsinggwaui gieongmaneurodo nan saraganeun keun himeul eodeul su isseoyo...

Never too far away
neomu meoreojijin marayo.

I won't let time erase
sigani i gieokdeureul jiwobeoridorok naebeoryeodujin aneulkkeoyeyo.

One bit of yesterday
eojeui, aju sasohan geosiljirado.

Cause I have learned that
waenyamyeon, nan geureoge gildeuryeojyeo wanneunggeoryo.

Nobody can take your place
dangsineul daesin hal su inneun geon eopseoyo.

Though we can never be
birok, uri dasi yejeoncheoreom hamkkeil sun eopjiman,

I'll keep you close to me
eonjekkajigo, dangsineun nae gyeote hamkkeinggeoryo.

When I remember
eonjeigo itji anko gieokhaeyo..

Glittering lights
banjjagideon bulbitdeul,

Incandescent eyes
tto geumangkeumina bitnatdeon numbit.

Still preserved
ajik geu moseup geudaeroinggeoryo.

In my mind
nae mamsogen,

In the memories I'll find solace
geu sunggandeureul gieokhamyeo.. pyeongoneul chajagayo.

Never too far away
daeul sudo eopseul mangkeum, neomu meoreojimyeon andwaeyo.

I won't let time erase
sigani i gieokdeureul jiwobeoridorok naebeoryeodujin aneulkkeoyeyo.

One bit of yesterday
eojeui, aju sasohan heunjeogira haljirado..

And I have learned that
geuraeyaman haneunggeoryo.

Nobody can take your place
geu eoneu nugudo dangsineul daesinhal sun eopdaneun geo, aljanayo.

Though we can never be
birok, dasi hamkke hal sun eopseuljirado,

I'll keep you close to me
eonjekkajigo, dangsineun nae gyeote itda mitgo, nae gyeoteul jikilkkeoyeyo.

And I'll remember
geuraeyo, geureoge gieokhalkkeyo..

A place in time
geugot, geu sunggandeul..

Still belongs to us
ajikdo uri, hamkke nanugo inneun geomman gateunde..

Stays preserved in my mind
nae mamsogen geudaero jikyeojigo inneunde,

In the memories there is solace
geugeommani nae salme yuilhan wiani doego inneunde...

Never too far away
neomu meoreojijin marayo..

I won't let time erase
sigane geunyang muthyeojyeo beorijin aneulkkeoyeyo.

One bit of yesterday
eojeui sasohan gieogira haljirado,

Cause I have learned that
jeon geuraeyaman haneunggeoryo.

Nobody can take your place
eoneu nugudo dangsinui jaril daesinhal sun eopseoyo.

And though we can never be
uri, hamkke hal su eopdahaljirado,

I'll always think of you and me
eonjekkajigo, dangsimmaneul.. geurigo geu gyeote inneun nareul saenggakhagesseoyo.

Always remember
eonjena gieokhaeyo...

Love
sarang...

You're never too far
dangsineun gyeolko meolli itji anayo.

jaksa:
jakgok:
pyeonggok:
aelbeom:
jipsu:
balpyo:
eumbansa:
ollini: cecilia96
chukbok: 0
johoe: 28
chulcheo: http://bbs. freechal. com/ComService/Activity/BBS/Cs

[Original]

(+) Mariah Carey Never Too Far Away

You're with me
당신은 나와 함께 해주었어요.

Till the bitter end
비록 이렇게 처참히도 끝나버리고 말았지만... 마지막 순간까지 함께 해줬어요.

What we had transcends
우리의 노력으로도 어쩔 없었나 봅니다.

This experience
경험은..

Too painful to
너무 힘겨워,

Talk about
차마 얘기 수조차 없군요.

So I'll hold it in
그래서, 맘속 깊은 곳에 그저 묻어두려 합니다.

Till my heart can mend
언젠가, 맘의 상처가 가실 때까지..

And be brave enough to love again
그리고, 다시 사랑할 있을 만큼 용감할 있을 때까지...

A place in time
그때 시간 속의 공간에서 함께했던..

Still belongs to us
여전히 우리에겐 함께인 것만 같은 시간들이,

Stays preserved in my mind
그때와 조금도 변함 없이 맘속 깊은 곳에선 지켜져 왔어요.

In the memories there is solace
당신과의 기억만으로도 살아가는 힘을 얻을 있어요...

Never too far away
너무 멀어지진 말아요.

I won't let time erase
시간이 기억들을 지워버리도록 내버려두진 않을꺼예요.

One bit of yesterday
어제의, 아주 사소한 것일지라도.

Cause I have learned that
왜냐면, 그렇게 길들여져 왔는걸요.

Nobody can take your place
당신을 대신 있는 없어요.

Though we can never be
비록, 우리 다시 예전처럼 함께일 없지만,

I'll keep you close to me
언제까지고, 당신은 곁에 함께인걸요.

When I remember
언제이고 잊지 않고 기억해요..

Glittering lights
반짝이던 불빛들,

Incandescent eyes
그만큼이나 빛났던 눈빛.

Still preserved
아직 모습 그대로인걸요.

In my mind
맘속엔,

In the memories I'll find solace
순간들을 기억하며.. 평온을 찾아가요.

Never too far away
닿을 수도 없을 만큼, 너무 멀어지면 안돼요.

I won't let time erase
시간이 기억들을 지워버리도록 내버려두진 않을꺼예요.

One bit of yesterday
어제의, 아주 사소한 흔적이라 할지라도..

And I have learned that
그래야만 하는걸요.

Nobody can take your place
어느 누구도 당신을 대신할 없다는 거, 알잖아요.

Though we can never be
비록, 다시 함께 없을지라도,

I'll keep you close to me
언제까지고, 당신은 곁에 있다 믿고, 곁을 지킬꺼예요.

And I'll remember
그래요, 그렇게 기억할께요..

A place in time
그곳, 순간들..

Still belongs to us
아직도 우리, 함께 나누고 있는 것만 같은데..

Stays preserved in my mind
맘속엔 그대로 지켜지고 있는데,

In the memories there is solace
그것만이 삶에 유일한 위안이 되고 있는데...

Never too far away
너무 멀어지진 말아요..

I won't let time erase
시간에 그냥 묻혀져 버리진 않을꺼예요.

One bit of yesterday
어제의 사소한 기억이라 할지라도,

Cause I have learned that
그래야만 하는걸요.

Nobody can take your place
어느 누구도 당신의 자릴 대신할 없어요.

And though we can never be
우리, 함께 없다할지라도,

I'll always think of you and me
언제까지고, 당신만을.. 그리고 곁에 있는 나를 생각하겠어요.

Always remember
언제나 기억해요...

Love
사랑...

You're never too far
당신은 결코 멀리 있지 않아요.

작사:
작곡:
편곡:
앨범:
집수:
발표:
음반사:
올린이: cecilia96
축복: 0
조회: 28
출처: http://bbs. freechal. com/ComService/Activity/BBS/Cs


2021-05-11 19:01:39

    Today's Hot lyrics

    1

    차쿤&에네스 (+) 눈물

    chakun&eneseu (+) nummul
    2

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    3

    (+) 요네즈켄시 - 레몬 가사 발음

    (+) yonejeukensi - remon gasa bareum
    4

    (여자)아이들 (+) 나는 아픈 건 딱 질색이니까

    (yeoja)aideul (+) naneun apeun geon ttak jilsaeginikka
    5

    QWER (+) 고민중독

    QWER (+) gominjungdok
    6

    (+) 조항조 - 후

    (+) johangjo - hu
    7

    채연 (+) 서투른 사랑

    chaeyeon (+) seotureun sarang
    8

    (+) 크러쉬 (Crush) - 03. Hey Baby (Feat. Zion.T)

    (+) keureoswi (Crush) - 03. Hey Baby (Feat. Zion.T)
    9

    (+) 장민-사랑의 조약돌

    (+) jangmin-sarangui joyakdol
    10

    (+) 아이유-꿈빛파티시엘+오프닝

    (+) aiyu-kkumbitpatisiel+opeuning