K-pop Lyrics

baramgateun sarami nal ulligo tteona beorigo
seulpiuneun gaseumdo nummullo yeouljyeo doraone

areumdaun sarami itjyo
naegen mueopboda sojunghaetdeun saram
ginagin ibyeol apeseo nummullo samnida

o nae saranghaneun sarama
jebal naege dora wajwoyo
bogosipeo bogosipeo bogosipeo dununi meoreodo
saneundongan bolsuman itdamyeon geogeollo haengbok hamnida

naneun oeropjiga anayo
naegen mueopboda chueogi isseuni
ginagin ibyeol apeseo gyeondil su isseoyo

o nae saranghaneun sarama
nareul wihae haengbok haejwoyo
bogosipeo bogosipeo bogosipeo dununi meoreodo
saneundongan bolsuman itdamyeon geogeollo haengbok hamnida

saranghaeseo saranghaeseo saranghaeseo naemoksum dabachyeo
haengbokhaetdeon chueogi seoreowo seoreowo nummuri nayo
kkum gateun saranga annyeong





かぜふくまちで、
kajaehukumachide
barambuneun georieseo)

ふと　きみを　かんじて
huto kimio kanjite
(mundeuk neol neukkyeoseo)

あおくひろがる　すんだそらを　みあげた
(aokuhirogaru sungdasorao miageta)
(parage neopgo malgeun haneureul ureoreobonda)

だれかをまもりたい　そんなこころのかがやきと
(darekaomamoritai sonna kokoronokagayakito)
(nugunggareul jikigo sipeun geureon maeumui bitgwa)

あいするゆうきを　きみはくれた
(aisuruyuukio kimiwakureta)
(saranghaneun yonggireul neoneun jwotda)

とどけたいおもいを　このそらにうたうよ
(todoketaiomoio konosoraniutauyo)

あいたい　あいたい　とわにあいするひと
(aitai aitai towaniaisuruhito)
(bogosipda bogosipda yeongwonhi saramhaneun saram)

とおくで　いのってるよ　きみのしあわせを
(tookude inotteruyo kiminosiawaseo)
(meolliseo gidohago itda, neoui haengbogeul..)

きみをおもうと　あのあいのひのまま
(kimioomouto anoainohinomama)
(neoreul saenggakhamyeon saranghaetdeon naldeul ttaemune)

むねは　こんなにあつくなって　いたむよ
(munewa konnani achukunatte itamuyo)
(gaseumeun ireoge apeugo goeropda)

ゆきばのないおもい　 ひかりのなかさまようから
(yukibanonaiomoi hikarinonakasamayoukara)
(galgosi eomneun maeumsoge saenggakdeuri bichane maemdora)

ぼくはてをのばし　 きみをさがす
(boguwateonobasi kimiwosagasu)
(naneun soneul deulgo neol chatneunda)

とどけたいおもいを　このそらにうたうよ
(todoketaiomoio konosoraniutauyo)
(malhago sipeun maeumeul haneure (noraero) bureunda)

あいたい　あいたい　とわにあいするひと
(aitai aitai towaniaisuruhito)
(bogosipda bogosipda yeongwonhi saranghaneun saram)

とおくで いのってるよ　きみのしあわせを
(tookude inotteruyo kiminosiawaseo)
(meolliseo gidohago itda, neoui haengbogeul..)

あいたい　あいたい　とわにあいするひと
(aitai aitai towaniaisuruhito)
(bogosipda bogosipda yeongwonhi saranghaneun saram)

いつでもいのってるよ　きみのしあわせを
(icheudemoinotteruyo kiminosiawaseo)
(eonjena gidohago itda, neoui haengbogeul..)

きみのしあわせを
(kiminosiawaseo)
(neoui haengbogeul..)




-----------------
bogosipeo (korean ver + japanese ver)
SG woneobi 5jip

바람같은 사람이 날 울리고 떠나 버리고
슬피우는 가슴도 눈물로 여울져 돌아오네

아름다운 사람이 있죠
내겐 무엇보다 소중했든 사람
기나긴 이별 앞에서 눈물로 삽니다

오 내 사랑하는 사람아
제발 내게 돌아 와줘요
보고싶어 보고싶어 보고싶어 두눈이 멀어도
사는동안 볼수만 있다면 거걸로 행복 합니다

나는 외롭지가 않아요
내겐 무엇보다 추억이 있으니
기나긴 이별 앞에서 견딜 수 있어요

오 내 사랑하는 사람아
나를 위해 행복 해줘요
보고싶어 보고싶어 보고싶어 두눈이 멀어도
사는동안 볼수만 있다면 거걸로 행복 합니다

사랑해서 사랑해서 사랑해서 내목숨 다바쳐
행복했던 추억이 서러워 서러워 눈물이 나요
꿈 같은 사랑아 안녕





かぜふくまちで、
카재후쿠마치데
바람부는 거리에서)

ふと　きみを　かんじて
후토 키미오 칸지테
(문득 널 느껴서)

あおくひろがる　すんだそらを　みあげた
(아오쿠히로가루 숭다소라오 미아게타)
(파랗게 넓고 맑은 하늘을 우러러본다)

だれかをまもりたい　そんなこころのかがやきと
(다레카오마모리타이 손나 코코로노카가야키토)
(누군가를 지키고 싶은 그런 마음의 빛과)

あいするゆうきを　きみはくれた
(아이수루유우키오 키미와쿠레타)
(사랑하는 용기를 너는 줬다)

とどけたいおもいを　このそらにうたうよ
(토도케타이오모이오 코노소라니우타우요)

あいたい　あいたい　とわにあいするひと
(아이타이 아이타이 토와니아이수루히토)
(보고싶다 보고싶다 영원히 사람하는 사람)

とおくで　いのってるよ　きみのしあわせを
(토오쿠데 이놋테루요 키미노시아와세오)
(멀리서 기도하고 있다, 너의 행복을..)

きみをおもうと　あのあいのひのまま
(키미오오모우토 아노아이노히노마마)
(너를 생각하면 사랑했던 날들 때문에)

むねは　こんなにあつくなって　いたむよ
(무네와 콘나니 아추쿠낫테 이타무요)
(가슴은 이렇게 아프고 괴롭다)

ゆきばのないおもい　 ひかりのなかさまようから
(유키바노나이오모이 히카리노나카사마요우카라)
(갈곳이 없는 마음속에 생각들이 빛안에 맴돌아)

ぼくはてをのばし　 きみをさがす
(보구와테오노바시 키미워사가수)
(나는 손을 들고 널 찾는다)

とどけたいおもいを　このそらにうたうよ
(토도케타이오모이오 코노소라니우타우요)
(말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다)

あいたい　あいたい　とわにあいするひと
(아이타이 아이타이 토와니아이수루히토)
(보고싶다 보고싶다 영원히 사랑하는 사람)

とおくで いのってるよ　きみのしあわせを
(토오쿠데 이놋테루요 키미노시아와세오)
(멀리서 기도하고 있다, 너의 행복을..)

あいたい　あいたい　とわにあいするひと
(아이타이 아이타이 토와니아이수루히토)
(보고싶다 보고싶다 영원히 사랑하는 사람)

いつでもいのってるよ　きみのしあわせを
(이츠데모이놋테루요 키미노시아와세오)
(언제나 기도하고 있다, 너의 행복을..)

きみのしあわせを
(키미노시아와세오)
(너의 행복을..)




-----------------
보고싶어 (korean ver + japanese ver)
SG 워너비 5집