K-pop Lyrics

君と見るはずだった花火が
kimito miruhajeudatta hanabiga
neowa bwasseotdeon bulkkochi

夜の隙間を埋めてく
yoruno seukimao umeteku
bamui teumeul chaewoga

感傷にひたっちまうから
kansyooni hitatchimaukara
gamsange jeojeobeorinikka

Twitterは閉じた
cheuittawa tojita
teuwiteoneun kkeosseo

棚の上に置いたカメラも
tananoueni oita kameramo
seomban wie noin kamerado

今距離を置きたいくらい
ima kyorio okitaikurai
jigeum georireul dugo sipeul jeongdoro

僕は今日全て失って
bokuwa kyoo seubete usinatte
naneun oneul modeun geol ireoseo

一日中泣いていた
ichinichijyuu naiteita
haru jongil ulgo isseo

本当の気持ちは
hontono kimochiwa
jinjja maeumeun

やっぱりわからないけど
yatpari wakaranaikedo
yeoksi moreugetjiman

君のアルバムに居る僕を全部
kimino arubamuni iru bokuo jembu
neoui aelbeome inneun nareul jeombu

消したんでしょう
kesitandesyoo
jiwotgetji

シャッターが落ちるみたいに
syattaーga ochirumitaini
syeoteoreul nureuneun geotcheoreom

君を切り取って恋に落ちて
kimio kiritotte koini ochite
neoreul jjikgo sarange ppajyeoseo

心のアルバムに全部
kokorono arubamuni jembu
maeumsok aelbeome jeombu

そっとため込んでた
sotto tamekondeta
saljjak moanwasseo

だからさ　だからさ
dakarasa dakarasa
geureonikka geureonikka

仕草も匂いも覚えている
sigusamo nioimo oboeteiru
haengdongdo hyanggido gieokhago isseo

シャッターを切る時間も
syattaーo kiru jikammo
syeoteoreul nureuneun sigando

君に触れていれば良かった
kimini hureteireba yokatta
neoege daa isseotdamyeon joasseul tende

全ての時間を君だけに使えばよかった
seubeteno jikano kimidakeni cheukaeba yokatta
modeun siganeul neoegeman sseul geol geuraesseo

お決まりのデートコースと
okimarino deーto koーseuto
teure bakhin deiteu koseuwa

お決まりの愛の言葉
okimarino aino kotoba
teure bakhin sarangui mal

見栄えの良いものばかりが
mibaeno iimonobakariga
bogi joeun geotdeulmani

インスタに残った
inseutani nokotta
inseutae namasseo

棚の上に置いたカメラじゃ
tananoueni oita kamerajya
seomban wie noin kameraroneun

映せないものが
ucheusenai monoga
jjigeul su eomneun geotdeuri

君と僕の間にあって
kimito bokuno aidani atte
neowa nae saie inneunde

それに気づけなかった
soreni kijeukenakatta
geugeol nunchichaeji mothaesseo

今でも気持ちは
imademo kimochiwa
jigeumdo maeumeun

やっぱりわからないけど
yatpari wakaranaikedo
yeoksi moreugetjiman

君のアルバムに居る僕は全部
kimino arubamuni iru bokuwa jembu
neoui aelbeome inneun naneun jeombu

いらないんでしょう
iranaindesyoo
piryo eopgetji

シャッターが落ちるみたいに
syattaーga ochirumitaini
syeoteoreul nureuneun geotcheoreom

君を切り取って恋に落ちて
kimio kiritotte koini ochite
neoreul jjikgo sarange ppajyeoseo

壊したくなくて無難に
kowasitakunakute bunanni
busugo sipji anaseo munanhage

きっとやり過ごしてた
kitto yariseugositeta
bummyeonghi neomgyeosseul geoya

だからさ　だからさ
dakarasa dakarasa
geureonikka geureonikka

映りの悪い僕だったろう
ucheurino warui bokudattaroo
jjikhin geon nappeun nayeotgetji

シャッターを切る時間も
syattaーo kiru jikammo
syeoteoreul nureuneun sigando

君に触れていれば良かった
kimini hureteireba yokatta
neoege daa isseotdamyeon joasseul tende

全ての時間を君だけに使えばよかった
seubeteno jikano kimidakeni cheukaeba yokatta
modeun siganeul neoegeman sseul geol geuraesseo

どんなに綺麗で美しい
donnani kireide ucheukusii
amuri yeppeugo areumdaun

宝石みたいな思い出も
hoosekimitaina omoidemo
boseok gateun chueokdo

そこに僕が居なきゃ　君が居なきゃ
sokoni bokuga inakya kimiga inakya
geogie naega eopseumyeon, nega eopseumyeon


何の意味もないのに
nanno imimo nainoni
amureon uimido eomneunde

シャッターが落ちるみたいに
syattaーga ochirumitaini
syeoteoreul nureuneun geotcheoreom

君を切り取って恋に落ちて
kimio kiritotte koini ochite
neoreul jjikgo sarange ppajyeoseo

壊したくなくて無難に
kowasitakunakute bunanni
busugo sipji anaseo munanhage

きっとやり過ごしてた
kitto yariseugositeta
bummyeonghi neomgyeosseul geoya

だからさ　だからさ
dakarasa dakarasa
geureonikka geureonikka

映りの悪い僕だったろう
ucheurino warui bokudattaroo
jjikhin geon nappeun nayeotgetji

シャッターを切る時間も
syattaーo kiru jikammo
syeoteoreul nureuneun sigando

君に触れていれば良かった
kimini hureteireba yokatta
neoege daa isseotdamyeon joasseul tende

シャッターが落ちるみたいに
syattaーga ochirumitaini
syeoteoreul nureuneun geotcheoreom

君を切り取って恋に落ちて
kimio kiritotte koini ochite
neoreul jjikgo sarange ppajyeoseo

心のアルバムに全部
kokorono arubamuni jembu
maeumsok aelbeome jeombu

そっとため込んでた
sotto tamekondeta
saljjak moanwasseo

だからさ　だからさ
dakarasa dakarasa
geureonikka geureonikka

仕草も匂いも覚えている
sigusamo nioimo oboeteiru
haengdongdo hyanggido gieokhago isseo

シャッターを切る時間も
syattaーo kiru jikammo
syeoteoreul nureuneun sigando

君に触れていれば良かった
kimini hureteireba yokatta
neoege daa isseotdamyeon joasseul tende

全ての時間を君だけに使えばよかった
seubeteno jikano kimidakeni cheukaeba yokatta
modeun siganeul neoegeman sseul geol geuraesseo

君と見るはずだった花火が
키미토 미루하즈닷타 하나비가
너와 봤었던 불꽃이

夜の隙間を埋めてく
요루노 스키마오 우메테쿠
밤의 틈을 채워가

感傷にひたっちまうから
칸쇼오니 히탓치마우카라
감상에 젖어버리니까

Twitterは閉じた
츠잇타와 토지타
트위터는 껐어

棚の上に置いたカメラも
타나노우에니 오이타 카메라모
선반 위에 놓인 카메라도

今距離を置きたいくらい
이마 쿄리오 오키타이쿠라이
지금 거리를 두고 싶을 정도로

僕は今日全て失って
보쿠와 쿄오 스베테 우시낫테
나는 오늘 모든 걸 잃어서

一日中泣いていた
이치니치쥬우 나이테이타
하루 종일 울고 있어

本当の気持ちは
혼토노 키모치와
진짜 마음은

やっぱりわからないけど
얏파리 와카라나이케도
역시 모르겠지만

君のアルバムに居る僕を全部
키미노 아루바무니 이루 보쿠오 젠부
너의 앨범에 있는 나를 전부

消したんでしょう
케시탄데쇼오
지웠겠지

シャッターが落ちるみたいに
샷타ー가 오치루미타이니
셔터를 누르는 것처럼

君を切り取って恋に落ちて
키미오 키리톳테 코이니 오치테
너를 찍고 사랑에 빠져서

心のアルバムに全部
코코로노 아루바무니 젠부
마음속 앨범에 전부

そっとため込んでた
솟토 타메콘데타
살짝 모아놨어

だからさ　だからさ
다카라사 다카라사
그러니까 그러니까

仕草も匂いも覚えている
시구사모 니오이모 오보에테이루
행동도 향기도 기억하고 있어

シャッターを切る時間も
샷타ー오 키루 지칸모
셔터를 누르는 시간도

君に触れていれば良かった
키미니 후레테이레바 요캇타
너에게 닿아 있었다면 좋았을 텐데

全ての時間を君だけに使えばよかった
스베테노 지칸오 키미다케니 츠카에바 요캇타
모든 시간을 너에게만 쓸 걸 그랬어

お決まりのデートコースと
오키마리노 데ー토 코ー스토
틀에 박힌 데이트 코스와

お決まりの愛の言葉
오키마리노 아이노 코토바
틀에 박힌 사랑의 말

見栄えの良いものばかりが
미바에노 이이모노바카리가
보기 좋은 것들만이

インスタに残った
인스타니 노콧타
인스타에 남았어

棚の上に置いたカメラじゃ
타나노우에니 오이타 카메라쟈
선반 위에 놓인 카메라로는

映せないものが
우츠세나이 모노가
찍을 수 없는 것들이

君と僕の間にあって
키미토 보쿠노 아이다니 앗테
너와 내 사이에 있는데

それに気づけなかった
소레니 키즈케나캇타
그걸 눈치채지 못했어

今でも気持ちは
이마데모 키모치와
지금도 마음은

やっぱりわからないけど
얏파리 와카라나이케도
역시 모르겠지만

君のアルバムに居る僕は全部
키미노 아루바무니 이루 보쿠와 젠부
너의 앨범에 있는 나는 전부

いらないんでしょう
이라나인데쇼오
필요 없겠지

シャッターが落ちるみたいに
샷타ー가 오치루미타이니
셔터를 누르는 것처럼

君を切り取って恋に落ちて
키미오 키리톳테 코이니 오치테
너를 찍고 사랑에 빠져서

壊したくなくて無難に
코와시타쿠나쿠테 부난니
부수고 싶지 않아서 무난하게

きっとやり過ごしてた
킷토 야리스고시테타
분명히 넘겼을 거야

だからさ　だからさ
다카라사 다카라사
그러니까 그러니까

映りの悪い僕だったろう
우츠리노 와루이 보쿠닷타로오
찍힌 건 나쁜 나였겠지

シャッターを切る時間も
샷타ー오 키루 지칸모
셔터를 누르는 시간도

君に触れていれば良かった
키미니 후레테이레바 요캇타
너에게 닿아 있었다면 좋았을 텐데

全ての時間を君だけに使えばよかった
스베테노 지칸오 키미다케니 츠카에바 요캇타
모든 시간을 너에게만 쓸 걸 그랬어

どんなに綺麗で美しい
돈나니 키레이데 우츠쿠시이
아무리 예쁘고 아름다운

宝石みたいな思い出も
호오세키미타이나 오모이데모
보석 같은 추억도

そこに僕が居なきゃ　君が居なきゃ
소코니 보쿠가 이나캬 키미가 이나캬
거기에 내가 없으면, 네가 없으면


何の意味もないのに
난노 이미모 나이노니
아무런 의미도 없는데

シャッターが落ちるみたいに
샷타ー가 오치루미타이니
셔터를 누르는 것처럼

君を切り取って恋に落ちて
키미오 키리톳테 코이니 오치테
너를 찍고 사랑에 빠져서

壊したくなくて無難に
코와시타쿠나쿠테 부난니
부수고 싶지 않아서 무난하게

きっとやり過ごしてた
킷토 야리스고시테타
분명히 넘겼을 거야

だからさ　だからさ
다카라사 다카라사
그러니까 그러니까

映りの悪い僕だったろう
우츠리노 와루이 보쿠닷타로오
찍힌 건 나쁜 나였겠지

シャッターを切る時間も
샷타ー오 키루 지칸모
셔터를 누르는 시간도

君に触れていれば良かった
키미니 후레테이레바 요캇타
너에게 닿아 있었다면 좋았을 텐데

シャッターが落ちるみたいに
샷타ー가 오치루미타이니
셔터를 누르는 것처럼

君を切り取って恋に落ちて
키미오 키리톳테 코이니 오치테
너를 찍고 사랑에 빠져서

心のアルバムに全部
코코로노 아루바무니 젠부
마음속 앨범에 전부

そっとため込んでた
솟토 타메콘데타
살짝 모아놨어

だからさ　だからさ
다카라사 다카라사
그러니까 그러니까

仕草も匂いも覚えている
시구사모 니오이모 오보에테이루
행동도 향기도 기억하고 있어

シャッターを切る時間も
샷타ー오 키루 지칸모
셔터를 누르는 시간도

君に触れていれば良かった
키미니 후레테이레바 요캇타
너에게 닿아 있었다면 좋았을 텐데

全ての時間を君だけに使えばよかった
스베테노 지칸오 키미다케니 츠카에바 요캇타
모든 시간을 너에게만 쓸 걸 그랬어