K-pop Lyrics

長い間待たせてごめん
nagaiaidamatasetegomen
oraetdongan gidarige haeseo mian

また急に仕事が入った
matakyuunisigotogahaitta
tto geuphi iri deureowasseo

いつもいっしょにいられなくて
icheumoitsyoniirarenakute
eonjena gati isseul su eopseoseo

淋しい思いをさせたね
sabisiiomoiosasetane
sseulsseulhage haetji..


逢えないとき 受話器からきこえる
aenaitoki jyuwakikarakikoeru
mannal su eopseul ttae suhwagirobuteo deullineun

君のこえがかすれている
kiminokoegakaseureteiru
neoui moksoriga swieoisseo

久しぶりに逢った時の
hisasiburiniattatokino
oraemmane mannatdeon ttaee

君の笑顔が胸をさらっていく
kiminoegaogamuneosaratteiku
neoui unneun eolguri maeumeul hwipsseureogane


きづいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
kijeuitanoanatagakonnani munenonakaniirukoto
kkaedarasseoyo dangsini ireoge maeum soge inneun geot..

愛してる まさかね そんな事言えない
aisiteru masakanesonnakotoienai
saranghaeyo geureodagonhaedo geureon mal hal su eopseo


あなたのその言葉だけ信じて
anatanosonokotobadakesinjite
dangsinui geu mal maneul mitgo

今日まで待っていた私
kyoomadematteitawatasi
oneulkkaji gidarigo isseotdeon na

笑顔だけは 忘れないように
egaodakewa waseurenaiyooni
unneun eolgulmaneun itji antorok..

あなたの側にいたいから
anatanosobaniitaikara
dangsin yeope itgo sipeunikka


笑ってるあなたの側では 素直になれるの
waratteruanatanosobadewa seunaoninareruno
utgo inneun dangsinui yeopeseon soljikhae jil su isseoyo

愛してる でもまさかね そんな事言えない
aisiteru demo masakane sonnakotoienai
saranghaeyo hajiman geureodagonhaedo geureon mal hal su eopseo..


きづいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
kijeuitanoanatagakonnani munenonakaniirukoto
kkaedarasseoyo dangsini ireoge gaseum soge itdaneun geot

愛してる まさかね そんな事言えない
aisiteru masakanesonnakotoienai
saranghaeyo geureodagonhaedo geureon mal hal su eopseo

笑ってるあなたの側では 素直になれるの
waratteruanatanosobadewa seunaoninareruno
utgo inneun dangsinui yeopeseon soljikhae jil su isseoyo

愛してる でもまさかね そんな事言えない
aisiteru demomasakanesonnakotoienai
saranghaeyo hajiman geureodagonhaedo geureon mal hal su eopseo


きづいたのあなたが こんなに 胸の中にいること
kijeuitanoanatagakonnani munenonakaniirukoto
kkaedarasseoyo dangsini ireoge gaseum soge itdaneun geot

愛してる まさかね そんな事言えない
aisiteru masakane sonnakoto ienai
saranghaeyo geureodagonhaedo geureon mal hal su eopseo

笑ってるあなたの側では 素直になれるの
waratteruanatanosobadewa seunaonnareruno
utgo inneun dangsinui yeopeseon soljikhae jil su isseoyo

愛してる でもまさかね そんな事言えない
aisiteru demomasakane sonnakotoienai
saranghaeyo hajiman geureodagonhaedo geureon malhal su eopseo

長い間待たせてごめん
나가이아이다마타세테고멘
오랫동안 기다리게 해서 미안

また急に仕事が入った
마타큐우니시고토가하잇타
또 급히 일이 들어왔어

いつもいっしょにいられなくて
이츠모잇쇼니이라레나쿠테
언제나 같이 있을 수 없어서

淋しい思いをさせたね
사비시이오모이오사세타네
쓸쓸하게 했지..


逢えないとき 受話器からきこえる
아에나이토키 쥬와키카라키코에루
만날 수 없을 때 수화기로부터 들리는

君のこえがかすれている
키미노코에가카스레테이루
너의 목소리가 쉬어있어

久しぶりに逢った時の
히사시부리니앗타토키노
오랫만에 만났던 때에

君の笑顔が胸をさらっていく
키미노에가오가무네오사랏테이쿠
너의 웃는 얼굴이 마음을 휩쓸어가네


きづいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
키즈이타노아나타가콘나니 무네노나카니이루코토
깨달았어요 당신이 이렇게 마음 속에 있는 것..

愛してる まさかね そんな事言えない
아이시테루 마사카네손나코토이에나이
사랑해요 그렇다곤해도 그런 말 할 수 없어


あなたのその言葉だけ信じて
아나타노소노코토바다케신지테
당신의 그 말 만을 믿고

今日まで待っていた私
쿄오마데맛테이타와타시
오늘까지 기다리고 있었던 나

笑顔だけは 忘れないように
에가오다케와 와스레나이요오니
웃는 얼굴만은 잊지 않도록..

あなたの側にいたいから
아나타노소바니이타이카라
당신 옆에 있고 싶으니까


笑ってるあなたの側では 素直になれるの
와랏테루아나타노소바데와 스나오니나레루노
웃고 있는 당신의 옆에선 솔직해 질 수 있어요

愛してる でもまさかね そんな事言えない
아이시테루 데모 마사카네 손나코토이에나이
사랑해요 하지만 그렇다곤해도 그런 말 할 수 없어..


きづいたのあなたがこんなに 胸の中にいること
키즈이타노아나타가콘나니 무네노나카니이루코토
깨달았어요 당신이 이렇게 가슴 속에 있다는 것

愛してる まさかね そんな事言えない
아이시테루 마사카네손나코토이에나이
사랑해요 그렇다곤해도 그런 말 할 수 없어

笑ってるあなたの側では 素直になれるの
와랏테루아나타노소바데와 스나오니나레루노
웃고 있는 당신의 옆에선 솔직해 질 수 있어요

愛してる でもまさかね そんな事言えない
아이시테루 데모마사카네손나코토이에나이
사랑해요 하지만 그렇다곤해도 그런 말 할 수 없어


きづいたのあなたが こんなに 胸の中にいること
키즈이타노아나타가콘나니 무네노나카니이루코토
깨달았어요 당신이 이렇게 가슴 속에 있다는 것

愛してる まさかね そんな事言えない
아이시테루 마사카네 손나코토 이에나이
사랑해요 그렇다곤해도 그런 말 할 수 없어

笑ってるあなたの側では 素直になれるの
와랏테루아나타노소바데와 스나온나레루노
웃고 있는 당신의 옆에선 솔직해 질 수 있어요

愛してる でもまさかね そんな事言えない
아이시테루 데모마사카네 손나코토이에나이
사랑해요 하지만 그렇다곤해도 그런 말할 수 없어