K-pop Lyrics

ART OF LIFE

Desert Rose samagui jangmi
Why do you live alone eojjaeseo honja pieoinneunji…
If you are sad manyak neoga seulpeume jamgyeoitdamyeon
I'll make you leave this life i salmeul tteonal su itdorok hae julten
de…
Are you white, blue or bloody red jangmineun huinsaek, pureunsaek hogeun pipbit
All I can see is drawning in cold grey sand naega bol su inneunggeot
eun daman chagaun hoesaegui moraeppun

The Winds of time seworui barameun
You knock me to the ground nal badage sseureotteurigo
I'm dying of thirst nan galjeungeuro jugeogago isseo
I wanna run away domanggago sipjiman
I don't know how to set me free to live eotteogehaeya jayurowajil
su inneunji al suga eopseo
My mind cries out fleeing pain naui maeumeun gotongeurobuteo darana
myeo sorinopyeo jeolgyuhanda
I've been roaming to find myself naneun nae jasineul chaja banghwanghago
isseosseo
How long have I been fleeing endless hurt eolmana oraetdongan kkeunim
eomneun gotongeurobuteo daranago isseonneunji
Falling down, rain flows into my heart naerineun bineun nae maeumsogeul
jeoksigo
In the pain I'm waititng for you naneun gotongsogeseo geudaereul gidaryeo
Can't go back doragal su eopseo
No place to go back to doragal gotdo eopseo..
Life is lost, flowers fall nae salmeun hollane ppajigo, kkocheun sideureo
tteoreojine
If it's all dream manyak i modeunggeosi kkumiramyeon
Now wake me up ijen nal kkaeeonage haejwo
If it's all real manyak igeosi hyeonsiriramyeon
Just kill me charari nal jukgehaejwo

I'm making the wall inside my heart nan nae maeumsoge byeogeul ssane
I don't wanna let my emotions get out nae gamjeongeul deureonaego sipji
ana
It scares me to look at the world nan bakkatsesangeul boneunggeosi duryeowo
Don't want to find myself lost in your eyes dangsinui nundongja soge
seo hollane ppajin na jasineul balgyeonhaneungge sireo
I tried to drown my past in grey naneun nae gwageoreul hoesaegeuro chilhaebeo
riryeo aesseotji
I never wanna feel more pain deo isangui gotongeul neukkigo sipji ana
Run away from you without saying any words naneun dangsinui sarangeul
inneun geosi duryeowoseo
What I don't wanna lost is love amumaldo haji mothago dangsinege
seo meolli daranasseo

Through my eyes nae nuneul tonghae
Time goes by like tears nummulcheoreom siganeun heulleogago
My emotion's losing the color of life nae gamjeongeun jugeogago isseo
Kill my heart nae maeumeul jugigo
Release all my pain nae modeun gotongdeureul pureonoeunchae
I'm shouting out loud naneun keun soriro jeolgyuhanda
Insanity takes hold over me gwanggiga nareul sarojapgo isseo…

Nothing I can see amu geotdo bol suga eopseo

The scream deep inside naemyeon gipeunggosui jeolgyuneun
reflecting another person in my heart nae maeumsogui dareun sarameul
bichugo isseo
He calls me from within geuneun naemyeon gipeun goseseo nal bureune
"All existence you see before you <"neoga bogoinneun ne apui modeun
geotdeureun
must be wipe out: modu sarajyeoyaman haneunggeot…
Dream, Reality, Memories, and Yourself"> kkum, hyeonsil, chueok, geuri
go neo jasinkkajido.">

I begin to lost control of myself naneun jajaeryeogeul ireogago isseo
My lust is so blind, destroys my mind naui yongmangeun maengmok, naui ja
areul pagoehago
Nobody can stop my turning to madness amudo gwanggiro chidanneun na
reul meomchul su eopseo
No matter how you try to hold me in your heart dangsini nal dangsin
ui maeumsoge kkeutkkeutnae jabaduryeo handahaedo…
why do you wanna raise these walls eojjaeseo ireon byeokdeureul seuryeoha
neunggeoji?
I don't know the meaning of hatred naneun jeungoui tteuseul moreugesseo
My brain gets blown away hearing words of lies nae meorineun geojimmal
ro kkwak chatgo
I only want to hold your love daman dangsinui sarangeul wonhal ppuniya

Wash yourself with their blood geu piro neo jasineul ssiseora
Drive into the raging currunt of time jigeumui ireohan sesange dae
hae hwareul naera
Swing your murderous weapon into the belly "The Earth" chimyeongjeok
in mugireul "jigu"ui jagungeul hyanghae hwidulleora
Shot and start creating confusion oechigo hollaneul yagisikyeora
Shed your blood for pleasure kwaerageul wihae neoui pireul heullyeora
And what? For love? geurigo sarangeul wihaeseoneun?
What am I supposed to do?> mwol haeya joeulkka…?>

I believe in the madness called "NOW" naneun "hyeonsil"iraneun gwanggireul
minneunda
Past and future prison my heart gwageowa miraeneun nae maeumeul jabaga
dulppun
Time is blind seworeun modeun geoseul sarajige hajiman
But I wanna trace my love naneun nae maeumsogui gotongeul igyeonaego
On the wall of the time, over pain in my heart geu seworui byeok wi
ae nae sarangeul saegyeodugo sipeo

Art of life sesangeul saragandaneun geot
Insane blade stabbing dreams gwanggiui kallari kkumdeureul jabajjitgo
Try to break all truth now modeun jinsireul pagoeharyeo hagoisseo
But I can't heal the broken heart in pain hajiman nan gotongeuro jjit
eojin maeumeul chiryohal suga eopseo
Cannot start to live, Cannot end my life saragalsudo.. jugeulsudo
eopseo
Keep on crying daman ulgoman isseulppun

Close my eyes nuneul gameumyeon
Time breathes I can hear seworui sumgyeoreul neukkil su isseo
All love and sadness melt in my heart modeun aejeunggwa seulpeumi nae ma
eumsogeseo sarajigo…

Dry my tears nummureul dakgo
Wipe my bloody face pituseongi eolgureul dakkeumyeo
I wanna feel me living my life outside my walls nae byeok sogeseo na
wa saragago sipeun yongmangeul neukkinda

su eopgi ttaemune
You're painting your heart with your blood dangsinui piro geu maeum
eul muldeurigo isseo
You can't say "NO" anirago bujeonghal sudo eopseo
Only turning the wheel of time dangsineun daman geu moge batjureul gamgo
With a rope around your neck kkeuteopsi siganui bakwireul dolligo isseul
ppuniya

You build a wall of morality and take a breath dangsineun dodeogui byeok
eul ssaadugo
from between the bricks geu byeokdol teumsaero sumeul swigo isseo

You make up imaginary enamies and are chased by them dangsineun sang
sangui jeogeul mandeureonae geudeurege jjotgigo isseo
You're trying to commit suicide dangsineun jugeuryeo hago isseo
You're satisfied with your prologue dangsineun insaengui seojange manjokhan
chae
Now you're painting your first chapter black mak sijakdoen cheotjangeul
geomge chilharyeo hago isseo
You're putting the scraps of life together dangsineun salmui papyeondeul
eul geureomoa
and trying to make an asylum for yourself jasineul wihan dopicheoreul
mandeullyeo hagoisseo
You're hitting a bell at the edge of stage dangsineun mudae gajangjari
eseo jongeul chyeodaego isseo
And geurigo
You're trying to kill me.> dangsineun nal jugiryeohago isseo

★ I believe in the madness called "NOW" naneun hyeonsirira bullineun
gwanggireul minneunda
time goes flowing, breaking my heart seworeun heulleogamyeo nae maeumeul
apeuge hago
Wanna live salgo sipeo
Can't let my heart kill myself gotongseureon maeumi nal jugige hal sun
eopseo
Still I haven't found what I'm looking for nan ajik nae salmui mokpyo
reul chajanaeji mothaesseunikka…
Art of life sesangeul saraganeun bangbeop
I try to stop myself nae jasineul jajeharyeo aesseujiman
But my heart goes to destroy the truth nae maeumeun jinsireul pagoeha
go isseo
Tell me why iyureul malhaejwo
I want the meaning of my life nae salmui uimireul algo sipeo
Do I try to live, Do I try to love nan saraya haneunggeolkka? sarangha
ryeo noryeokhaeya haneunggeolkka?

in my dream… naui kkum sogeseo…

I'm breaking the wall inside my heart naneun nae maeumsogui byeogeul bu
sugo isseo
I just wanna let my emotions get out nae gamjeongdeureul jayuropge hago
sipeo
Nobody can stop amudo nal makjimothae
I'm running to freedom naneun jayureul hyanghae dallyeoganda
No matter how you try to hold me in your world amuri dangsini
nal jabaduryeohaedo…
Like a doll carried by the flow of time seworui heureume maegeopsi heul
reoon inhyeongcheoreom
I sacrificed the present moment for the future naneun miraereul wi
hae hyeonsireul huisaenghae onggeoya
I was in chains of memory half-blinded naneun banjjeum jiwojin chueogui
saseure eokmaeyeo
Losing my heart, waliking in the sea of dream nae maeumeul ireobeo
rinchae, kkumui badareul hemego isseo

close my eyes nuneul gameumyeon
Rose breathes I can hear jangmiui hansumi deullinda
All love and sadness melt in my heart modeun aejeunggwa seulpeumeun nae ma
eumsogeseo sarajigo
Dry my tears nummureul dakgo
Wipe my bloody face pituseongi eolgureul dakkeumyeo
I wanna feel me living my life outside my mimd nae maeumsogeseo pul
ryeona nae salmeul salgopeun galmangeul neukkinda

Dreams can make me mad kkumdeureun nal michige hagetjiman
I can't leave my dream nae kkumeseo beoseonal suga eopseo
I can't stop myself nae jasineul jajehal suga eopseo
Don't know what I am nae jonjaega mueosinji al suga eopseo
What lies are truth? eotteon geojisi jinsirigo
What truths are lies? eotteon jinsiri geojisinji?

★ repeat

Art of life salmeul saragandaneunggeot…
An eternal bleeding heart kkeuteopsi piheullineun maeum…
You never breath your last nuguna jukgosipji aneunggeoya
Wanna live salgo sipeo
Can't let my heart kill myself nae maeumttaemune jugeulsuneun eopseo
Still I'm fleeing for nan ajikdo daranago isseo
A rose is breathing love in my life jangmineun nae samsogeseo sarangeul sumswigo

ART OF LIFE

Desert Rose 사막의 장미
Why do you live alone 어째서 혼자 피어있는지…
If you are sad 만약 너가 슬픔에 잠겨있다면
I'll make you leave this life 이 삶을 떠날 수 있도록 해 줄텐
데…
Are you white, blue or bloody red 장미는 흰색, 푸른색 혹은 핏빛
All I can see is drawning in cold grey sand 내가 볼 수 있는것
은 다만 차가운 회색의 모래뿐

The Winds of time 세월의 바람은
You knock me to the ground 날 바닥에 쓰러뜨리고
I'm dying of thirst 난 갈증으로 죽어가고 있어
I wanna run away 도망가고 싶지만
I don't know how to set me free to live 어떻게해야 자유로와질
수 있는지 알 수가 없어
My mind cries out fleeing pain 나의 마음은 고통으로부터 달아나
며 소리높여 절규한다
I've been roaming to find myself 나는 내 자신을 찾아 방황하고
있었어
How long have I been fleeing endless hurt 얼마나 오랫동안 끊임
없는 고통으로부터 달아나고 있었는지
Falling down, rain flows into my heart 내리는 비는 내 마음속을
적시고
In the pain I'm waititng for you 나는 고통속에서 그대를 기다려
Can't go back 돌아갈 수 없어
No place to go back to 돌아갈 곳도 없어..
Life is lost, flowers fall 내 삶은 혼란에 빠지고, 꽃은 시들어
떨어지네
If it's all dream 만약 이 모든것이 꿈이라면
Now wake me up 이젠 날 깨어나게 해줘
If it's all real 만약 이것이 현실이라면
Just kill me 차라리 날 죽게해줘

I'm making the wall inside my heart 난 내 마음속에 벽을 쌓네
I don't wanna let my emotions get out 내 감정을 드러내고 싶지
않아
It scares me to look at the world 난 바깥세상을 보는것이 두려워
Don't want to find myself lost in your eyes 당신의 눈동자 속에
서 혼란에 빠진 나 자신을 발견하는게 싫어
I tried to drown my past in grey 나는 내 과거를 회색으로 칠해버
리려 애썼지
I never wanna feel more pain 더 이상의 고통을 느끼고 싶지 않아
Run away from you without saying any words 나는 당신의 사랑을
잃는 것이 두려워서
What I don't wanna lost is love 아무말도 하지 못하고 당신에게
서 멀리 달아났어

Through my eyes 내 눈을 통해
Time goes by like tears 눈물처럼 시간은 흘러가고
My emotion's losing the color of life 내 감정은 죽어가고 있어
Kill my heart 내 마음을 죽이고
Release all my pain 내 모든 고통들을 풀어놓은채
I'm shouting out loud 나는 큰 소리로 절규한다
Insanity takes hold over me 광기가 나를 사로잡고 있어…

Nothing I can see 아무 것도 볼 수가 없어

The scream deep inside 내면 깊은곳의 절규는
reflecting another person in my heart 내 마음속의 다른 사람을
비추고 있어
He calls me from within 그는 내면 깊은 곳에서 날 부르네
"All existence you see before you <"너가 보고있는 네 앞의 모든
것들은
must be wipe out: 모두 사라져야만 하는것…
Dream, Reality, Memories, and Yourself"> 꿈, 현실, 추억, 그리
고 너 자신까지도.">

I begin to lost control of myself 나는 자재력을 잃어가고 있어
My lust is so blind, destroys my mind 나의 욕망은 맹목, 나의 자
아를 파괴하고
Nobody can stop my turning to madness 아무도 광기로 치닫는 나
를 멈출 수 없어
No matter how you try to hold me in your heart 당신이 날 당신
의 마음속에 끝끝내 잡아두려 한다해도…
why do you wanna raise these walls 어째서 이런 벽들을 세우려하
는거지?
I don't know the meaning of hatred 나는 증오의 뜻을 모르겠어
My brain gets blown away hearing words of lies 내 머리는 거짓말
로 꽉 찼고
I only want to hold your love 다만 당신의 사랑을 원할 뿐이야

Wash yourself with their blood 그 피로 너 자신을 씻어라
Drive into the raging currunt of time 지금의 이러한 세상에 대
해 화를 내라
Swing your murderous weapon into the belly "The Earth" 치명적
인 무기를 "지구"의 자궁을 향해 휘둘러라
Shot and start creating confusion 외치고 혼란을 야기시켜라
Shed your blood for pleasure 쾌락을 위해 너의 피를 흘려라
And what? For love? 그리고 사랑을 위해서는?
What am I supposed to do?> 뭘 해야 좋을까…?>

I believe in the madness called "NOW" 나는 "현실"이라는 광기를
믿는다
Past and future prison my heart 과거와 미래는 내 마음을 잡아가
둘뿐
Time is blind 세월은 모든 것을 사라지게 하지만
But I wanna trace my love 나는 내 마음속의 고통을 이겨내고
On the wall of the time, over pain in my heart 그 세월의 벽 위
애 내 사랑을 새겨두고 싶어

Art of life 세상을 살아간다는 것
Insane blade stabbing dreams 광기의 칼날이 꿈들을 잡아찢고
Try to break all truth now 모든 진실을 파괴하려 하고있어
But I can't heal the broken heart in pain 하지만 난 고통으로 찢
어진 마음을 치료할 수가 없어
Cannot start to live, Cannot end my life 살아갈수도.. 죽을수도
없어
Keep on crying 다만 울고만 있을뿐

Close my eyes 눈을 감으면
Time breathes I can hear 세월의 숨결을 느낄 수 있어
All love and sadness melt in my heart 모든 애증과 슬픔이 내 마
음속에서 사라지고…

Dry my tears 눈물을 닦고
Wipe my bloody face 피투성이 얼굴을 닦으며
I wanna feel me living my life outside my walls 내 벽 속에서 나
와 살아가고 싶은 욕망을 느낀다

수 없기 때문에
You're painting your heart with your blood 당신의 피로 그 마음
을 물들이고 있어
You can't say "NO" 아니라고 부정할 수도 없어
Only turning the wheel of time 당신은 다만 그 목에 밧줄을 감고
With a rope around your neck 끝없이 시간의 바퀴를 돌리고 있을
뿐이야

You build a wall of morality and take a breath 당신은 도덕의 벽
을 쌓아두고
from between the bricks 그 벽돌 틈새로 숨을 쉬고 있어

You make up imaginary enamies and are chased by them 당신은 상
상의 적을 만들어내 그들에게 쫓기고 있어
You're trying to commit suicide 당신은 죽으려 하고 있어
You're satisfied with your prologue 당신은 인생의 서장에 만족한
채
Now you're painting your first chapter black 막 시작된 첫장을
검게 칠하려 하고 있어
You're putting the scraps of life together 당신은 삶의 파편들
을 그러모아
and trying to make an asylum for yourself 자신을 위한 도피처를
만들려 하고있어
You're hitting a bell at the edge of stage 당신은 무대 가장자리
에서 종을 쳐대고 있어
And 그리고
You're trying to kill me.> 당신은 날 죽이려하고 있어

★ I believe in the madness called "NOW" 나는 현실이라 불리는
광기를 믿는다
time goes flowing, breaking my heart 세월은 흘러가며 내 마음을
아프게 하고
Wanna live 살고 싶어
Can't let my heart kill myself 고통스런 마음이 날 죽이게 할 순
없어
Still I haven't found what I'm looking for 난 아직 내 삶의 목표
를 찾아내지 못했으니까…
Art of life 세상을 살아가는 방법
I try to stop myself 내 자신을 자제하려 애쓰지만
But my heart goes to destroy the truth 내 마음은 진실을 파괴하
고 있어
Tell me why 이유를 말해줘
I want the meaning of my life 내 삶의 의미를 알고 싶어
Do I try to live, Do I try to love 난 살아야 하는걸까? 사랑하
려 노력해야 하는걸까?

in my dream… 나의 꿈 속에서…

I'm breaking the wall inside my heart 나는 내 마음속의 벽을 부
수고 있어
I just wanna let my emotions get out 내 감정들을 자유롭게 하고
싶어
Nobody can stop 아무도 날 막지못해
I'm running to freedom 나는 자유를 향해 달려간다
No matter how you try to hold me in your world 아무리 당신이
날 잡아두려해도…
Like a doll carried by the flow of time 세월의 흐름에 맥없이 흘
러온 인형처럼
I sacrificed the present moment for the future 나는 미래를 위
해 현실을 희생해 온거야
I was in chains of memory half-blinded 나는 반쯤 지워진 추억의
사슬에 얽매여
Losing my heart, waliking in the sea of dream 내 마음을 잃어버
린채, 꿈의 바다를 헤메고 있어

close my eyes 눈을 감으면
Rose breathes I can hear 장미의 한숨이 들린다
All love and sadness melt in my heart 모든 애증과 슬픔은 내 마
음속에서 사라지고
Dry my tears 눈물을 닦고
Wipe my bloody face 피투성이 얼굴을 닦으며
I wanna feel me living my life outside my mimd 내 마음속에서 풀
려나 내 삶을 살고픈 갈망을 느낀다

Dreams can make me mad 꿈들은 날 미치게 하겠지만
I can't leave my dream 내 꿈에서 벗어날 수가 없어
I can't stop myself 내 자신을 자제할 수가 없어
Don't know what I am 내 존재가 무엇인지 알 수가 없어
What lies are truth? 어떤 거짓이 진실이고
What truths are lies? 어떤 진실이 거짓인지?

★ repeat

Art of life 삶을 살아간다는것…
An eternal bleeding heart 끝없이 피흘리는 마음…
You never breath your last 누구나 죽고싶지 않은거야
Wanna live 살고 싶어
Can't let my heart kill myself 내 마음때문에 죽을수는 없어
Still I'm fleeing for 난 아직도 달아나고 있어
A rose is breathing love in my life 장미는 내 삶속에서 사랑을 숨쉬고